) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The observation site of Kaleńsko is a mixture of riverside areas, a pond (created after excavation), a meadow, and a forest. The place gathers birds typical of the lower Oder valley and interesting seasonal migrants. The terrain is flat and relatively easy to explore. There are artificial, floating nesting platforms for terns on the pond.
Among other things, you can meet here : Eurasian Oystercatcher, Black Stork, Common Ringed Plover, Black Tern, Common Tern, White-winged Tern, Whiskered Tern, Eurasian Hoopoe, Red Kite, Black Kite, Greylag Goose, Egyptian Goose, Northern Lapwing, White-tailed Eagle, Golden Oriole, Little Tern.
_________________________
Polski: Miejsce obserwacji jest mieszanką terenów nadrzecznych, stawu (powstałego po wyrobisku), łaki, i lasu. Miejsce gromadzi ptaki charakterystyczne dla doliny dolnej Odry oraz ciekawych sezonowych migrantów. Teren jest płaski i stosunkowo łatwy do eksploracji. Na stawie znajdują się sztuczne, pływające platformy lęgowe dla rybitw.
Między innymi możesz tutaj spotkać: Eurasian Oystercatcher, Black Stork, Common Ringed Plover, Black Tern, Common Tern, White-winged Tern, Whiskered Tern, Eurasian Hoopoe, Red Kite, Black Kite, Greylag Goose, Egyptian Goose, Northern Lapwing, White-tailed Eagle, Golden Oriole, Little Tern..
Details
Access
It's best to explore Kaleńsko on foot - the paths are sometimes overgrown with grass and not much paved. The easiest way to get there is by car and parking in the place indicated on the map. There is a convenient parking lot with benches and educational boards. Press on P in the map for directions.
_________________________
Polski: Miejsce najlepiej ekspolorować pieszo - ściezki miejscami są zarośnięte trawą i mało uczśszcznane. Na miejsce najłatwiej dojechać samochodem i zaparkować w miejscu wskazanym na mapie. Znajduje się tam wygodny parking z ławkami i tablicami edukacyjnymi. Kliknij na P aby uzyskać wskazówki dojazdu.
Terrain and Habitat
Grassland , Wetland , River , PondConditions
Flat , High water possible , Open landscape , No shadowCircular trail
YesIs a telescope useful?
YesGood birding season
Spring , Autumn , SummerBest time to visit
Spring , Autumn migration , Spring migrationRoute
Paved road , Narrow trail , Unpaved roadDifficulty walking trail
EasyAccessible by
FootBirdwatching hide / platform
NoExtra info
Nearby there are interesting historical places and two national parks - the Lower Oder Park on the western bank of the Oder and the Warta Mouth National Park on the eastern bank.
_________________________
Polski: W pobliżu znajdują się ciekawe miejsca historyczne oraz dwa parki narodowe - Park Dolnej Odry na zachodnim po brzegu Odry oraz Park Narodowy Ujście Warty na wschodnim brzegu.