.jpg)
) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Erlecomse Waard is a floodplan that gets reguraly flooded by the river. Different habitats like thickets with nettle and thistle, open grasslands, small patches of riverine forest, river dunes, and mud flats make this a very bird rich area. De kaliwaal, a lake, atracts many birds.
In the most western part of the Erlecomse Waard is a small lake with muddy shores most of the year. Many gulls can be seen between the river and the small lake, like Guincho-comum, Gaivota-argêntea, Gaivota-parda, gaivota-da-asa-escura, Alcatraz-comum and Gaivota-de-cabeça-preta, Gaivota-de-patas-amarelas and Gaivota-de-patas-amarelas are regular visitors. In this part also many geese can be seen when they're not feeding on the inland agricultural land. Tundra Bean Goose and Ganso-grande-de-testa-branca are the most common ones in winter. Ganso-comum can be seen the whole year.
When you continue east you'll see year round grazed meadows and thickets that flower abundantly in summer. Felosa-palustre, Papa-amoras-comum, Felosa-malhada and Petinha-dos-prados are very common here.
At the lookout point you have an overview on the Kaliwaal, the lake and the Millingerwaard reserve in de distance. Often Águia-rabalva uses the trees at the backside of the lake to rest. During migration Águia-pesqueira hunt here. This is also the time to scan the shores for waders. Gaivina-preta that breeds in the vinicity come here a lot to hunt.
During winter many ducks can be seen on the lake, like Merganso-pequeno, Merganso-grande, Arrabio, Piadeira. A real atraction are the big groups of Colhereiro that can be seen in spring, and especially in late summer and autumn.
_________________________
Nederlands: De Erlecomse Waard is een uiterwaard van de rivier de Waal in de Gelderse Poort. Vanaf de dijk heb je een prachtig uitzicht op dit natuurgebied met veel watervogels. Het is een overstromingsgebied dat regelmatig overstroomt door de rivier. Verschillende leefgebieden zoals struikgewas met brandnetels en distels, open graslanden, kleine stukjes rivierbos, rivierduinen en slikken maken dit een zeer vogelrijk gebied. De Kaliwaal, een meer, trekt ook veel vogels.
In het meest westelijke deel van de Erlecomse Waard ligt een klein meer met modderige oevers het grootste deel van het jaar. Tussen de rivier en het meer zijn veel meeuwen te zien, zoals Guincho-comum, Gaivota-argêntea, Gaivota-parda, gaivota-da-asa-escura, Alcatraz-comum. Gaivota-de-cabeça-preta, Gaivota-de-patas-amarelas en Gaivota-de-patas-amarelas zijn vaste bezoekers. Ook in dit deel zijn veel ganzen te zien als ze niet op het binnenlandse landbouwgebied aan het foerageren zijn. Tundra Bean Goose en Ganso-grande-de-testa-branca zijn de meest voorkomende in de winter. Ganso-comum is het hele jaar te zien.
Als je verder naar het oosten gaat zie je het hele jaar door begraasde weilanden en struikgewas dat in de zomer uitbundig bloeit. Felosa-palustre, Papa-amoras-comum, Felosa-malhada en Petinha-dos-prados komen hier veel voor.
Bij het uitkijkpunt heb je uitzicht op de Kaliwaal, het meer en het de Millingerwaard in de verte. Vaak gebruikt de Águia-rabalva de bomen aan de achterkant van het meer om uit te rusten. Tijdens de trek jaagt de Águia-pesqueira hier. Dit is ook het moment om de oevers af te speuren naar steltlopers. Gaivina-preta die in de omgeving broedt komt hier veel jagen.
In de winter zijn er veel eenden op het meer te zien, zoals Merganso-pequeno, Merganso-grande, Arrabio en Piadeira. Een echte trekpleister zijn de grote groepen Colhereiro die in het voorjaar, en vooral in de nazomer en herfst, te zien zijn.
Detalhes
Acesso
The reserve is strictly protected and is not accessible. From the dike bordering the reserve you have a perfect overview.
_________________________
Nederlands: Het natuurgebied is streng beschermd en niet toegankelijk. Dat is ook niet nodig want vanaf de dijk die aan het gebied grenst, heb je een perfect overzicht.