) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The Helderbeek valley has peaty grasslands and swamp forests. The hay meadows are of exceptional value. The Helderbeek is a side run of the Zwarte Beek. The stream originates at Grouwensteen on the Kempens Plateau and flows in a southwestern direction south of the Koerselse Heide. This is also where the Helderbeek-Terril nature reserve is located, which also includes the Mijnterril Heusden-Zolder and is approximately 165 ha.
_________________________
Nederlands: Het natuurgebied Helderbeek-Voort is een vogelrijk gebied. De zompige beemden van de Helderbeek herbergen vele vogels. De vallei biedt ruimte aan venige graslanden en moerasbossen. De hooilanden zijn soortenrijk van uitzonderlijke waarde. De Helderbeek is een nevenloop van de Zwarte Beek. De beek ontspringt bij Grouwensteen op het Kempens Plateau en stroomt in zuidwestelijke richting ten zuiden van de Koerselse Heide. Hier bevindt zich ook het natuurreservaat Helderbeek-Terril, dat ook de Mijnterril Heusden-Zolder omvat en ongeveer 165 ha groot is.
Details
Access
You can also visit the visitor center De Watersnip (see the map) where you can get info on all the nature reserves in the area.
_________________________
Nederlands: Je kunt ook een bezoek brengen aan het bezoekerscentrum De Watersnip (zie kaart) waar je informatie kunt krijgen over alle natuurgebieden in de omgeving.