) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The city park "Steinse Groen" is a fairly new park on the eastern side of Gouda. The park mainly consists of high bushes and forested areas with small marshlands, ponds and ditches. In spring, the area is home to a variety of common songbirds, like Вівчарик-ковалик, Кропив’янка чорноголова and Кропив’янка сіра, but also breeding birds like Кропив’янка прудка and Берестянка звичайна are present. The small ponds and ditches are used by common species of waterfowl, like Нерозень, Чернь чубата and Лиска звичайна, but species like Рибалочка блакитний, Попелюх звичайний and Чирянка мала are also present. In summer, Крячок річковий forages above these ditches and sometimes small groups of Крячок чорний fly overhead. Small reedbeds are present in the northwestern en southeastern part of the park. Here, small numbers of Очеретянка лучна and Очеретянка ставкова breed, but also Очеретянка середземноморська can be found. The shallow parts of the area are home to grass snake and some parts also contain orchids. In winter, the area is mainly used by flocks of Чиж лісовий and Зяблик звичайний.
Large extensive pastures are located on the northern side of the park. In summer, small numbers of Грицик великий and Жайворонок польовий breed here. In winter, large flocks of Гуска білолоба, Казарка білощока and Лебідь-шипун forage on these pastures. The ditches between these pastures are used by large numbers of Свищ євразійський and many other species of waterfowl. Also, large groups of Чепура велика can be found here.
Details
Access
The area is easy accessable on foot and by bike. You can park the car at several places near the park (see P on the map). Just follow the paved roads into the park and you can make a circular walk of about 2.5 km. There is a small "trekpontje" located in the northern part of the area, which means a small DIY ferry to cross a ditch. There's also an information sign in the eastern part of the park, explaining the nature on the extensive pastures to the east.