Description
The Noordduinen consist of forest, dunes, beach and small dune ponds (especially in winter). In winter you will find Ополовник звичайний, або синиця довгохвоста, Гаїчка болотяна, Золотомушка жовточуба and Золотомушка червоночуба here. During the spring migration there are many Соловейко західний and Кропив’янка сіра. Very occasionally you will find Кам’янка звичайна here.
_________________________
Nederlands: In de Noordduinen heb je bos, duinen, strand en duinmeertjes (vooral in de winter). In de winter vind je hier Ополовник звичайний, або синиця довгохвоста, Гаїчка болотяна, Золотомушка жовточуба en Золотомушка червоночуба. Tijdens de voorjaarstrek zijn er veel Соловейко західний en Кропив’янка сіра. Heel soms vind je hier de Кам’янка звичайна.
Details
Access
The Noordduinen are located directly north of the town of Noordwijk and are easily accessible from there. There is a bus stop (1) and parking spaces nearby. There are also a number of cycle paths through the area. Press P on the map for directions to a car park. The circular walk shown on the map is approximately 2.5 km and can easily be extended into a longer walk.
_________________________
Nederlands: De Noordduinen liggen direct ten noorden van Noordwijk en zijn van daaruit gemakkelijk te bereiken. Je hebt in de buurt een bushalte (1) en parkeerplaatsen. Door het gebied lopen ook een aantal fietspaden. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. De rondwandeling die is weergegeven op de kaart is ongeveer 2,5 km en is gemakkelijk uit te breiden to een langere wandeling.
