Description
Point de Vue de Saint-Ythaire essentially allows you to observe the migration of birds, in the spring, but especially in the fall, particularly for Осоїд євразійський and Припутень. You can also observe passerines that make a stopover here during migration like Кам’янка звичайна or even Мухоловка строката. The site is made up of a limestone grassland with typical bird species such as Вівсянка городня and Жайворонок лісовий. Much more rarely Орел-карлик малий can be observed.
_________________________
Français: Il s'agit d'un point de vue panoramique offrant une belle vue sur la vallée de la Grosne à l'est et la vallée de la Guye à l'ouest. Le panorama du site permet essentiellement d'observer la migration des oiseaux, au printemps mais surtout à l'automne notamment pour la Осоїд євразійський ou encore le Припутень on peut y observer des passereaux en halte migratoire comme le Кам’янка звичайна ou encore le Мухоловка строката. Le site est constitué d'une pelouse calcaire avec une cortège d'espèce typique comme le Вівсянка городня ou l' Жайворонок лісовий. De manière beaucoup plus rare l' Орел-карлик малий peut y être observé.
Details
Access
Point de Vue de Saint-Ythaire is accessed through the village of Saint-Ythaire via the D126. Click on the P in the map for directions to the parking spot. From the parking it is about a 600 m walk to the viewpoint.
_________________________
Français: On accède sur le site par le village de Saint-Ythaire via la D126. Cliquez sur le P sur la carte pour obtenir l'itinéraire vers le parking. Depuis le parking, il faut marcher environ 600 m jusqu'au point de vue.
