) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The river Arga crosses several towns and has adjacent parks where its banks are preserved with abundant vegetation where you can see a lot of birds. The route consists of 11 km of road. On the banks and meadows of the Arga River, the natural vegetation has been relegated to rows of between 2 meters and 5 meters of riparian trees (elms, alders, poplars, willows, ash trees, maples, etc.), osiers and brambles. Some relatively large agricultural areas remain dedicated to orchards (Magdalena, Aranzadi) or dry land (Berichitos), which provide diversity to the landscape. Other spaces near the river in more urban areas have been converted into parks.
_________________________
Espagnol: Paseo urbano a lo largo de las orillas de rio Arga a su paso por Pamplona y varias localidades cercanas. Se trata de un rio que cruza varias localidades y que tiene parques adyacentes donde se conservan sus orillas con abundante vegetezación y sin mucha actuación es sus margenes lo que le dota de mucha vida. Se puede encontrar desde la vida propia de jardines urbanos a pajaros más popios de rios en zonas más naturales.
El recorrido consta de 11 km de camino. Con el siguiente paisaje: "En las orillas y vegas del río Arga, la vegetación natural ha quedado relegada a hileras de entre 2 metros y 5 metros de árboles riparios (olmos, alisos, chopos, sauces, fresnos, arces, etc.), mimbreras y zarzales. Se mantienen algunas superficies agrícolas relativamente grandes dedicadas a huertas (Magdalena, Aranzadi) o secano (Berichitos), que aportan diversidad al paisaje.Otros espacios próximos al río en zonas más urbanas se han convertido en parques
Se ha pretendido obtener una banda mínima de alrededor de 10-15 metros. de anchura en cada orilla para su reconversión, siempre que sea posible, en bosque de galería inundable. Las vegas arboladas del río Arga en Pamplona están cubiertas fundamentalmente con choperas de repoblación, especies de crecimiento rápido, creadas con fines madereros, poco adaptadas a las condiciones fluviales de las orillas. Estas especies se han sustituido por especies autóctonas longevas."
Details
Access
The banks of the river are easily accessed throughout its entire route from the towns of Pamplona, Burlada, Villava, Arre, Barañaín or Zizur Mayor. Click on a P in the map for directions to a parking spot.
_________________________
Espagnol: Se accede fácilmente en todo su recorrido desde las poblaciones de Pamplona, Burlada, Villava, Arre, Barañaín o Zizur Mayor.