) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Polder Zeevang is a former marshland area and the soil contains mostly peat and clay. Therefore, the area is very wet and the water level is often high, which results in wet pastures and damp meadows. A beautiful landscape for many species of waterbird. In summer, common species of wader that can be found on these pastures are črnorepi kljunač, rdečenogi martinec and priba. The small puddles attract many more waders and other species. The area is also used as breeding habitat by poljski škrjanec, travniška cipa and rumena pastirica.
In winter, the area attracts large numbers of geese and ducks. Massive flocks of beločela gos, siva gos and belolična gos can be found. The ditches are used by many species of duck, like žličarica, čopasta črnica, but mainly by thousands and thousands of žvižgavka. During the day, they tend to stay in the ditches or forage just on the pastures adjacent to these ditches. At night, they tend to go further into the area. Another great species for the area is zlata prosenka and flocks can be seen resting in the open pastures during the day.
_________________________
Nederlands: Polder Zeevang is een voormalig moerasgebied en de bodem bevat voornamelijk veen en klei. Daardoor is het gebied erg nat en is het waterpeil vaak hoog. Dat resulteert in natte weilanden en vochtige weilanden. Een prachtig landschap voor vele soorten watervogels. In de zomer zijn črnorepi kljunač, rdečenogi martinec en priba veel voorkomende soorten steltlopers die op deze weiden voorkomen. De kleine plassen trekken veel meer steltlopers en andere soorten aan. Het gebied wordt ook gebruikt als broedgebied door poljski škrjanec, travniška cipa en rumena pastirica.
In de winter trekt het gebied grote aantallen ganzen en eenden aan. Enorme groepen van beločela gos, siva gos en belolična gos zijn te vinden. De sloten worden gebruikt door vele soorten eenden, zoals žličarica, čopasta črnica, maar vooral door duizenden en duizenden žvižgavka. Overdag blijven ze in de sloten of foerageren ze alleen op de weilanden die aan deze sloten grenzen. 'S Nachts hebben ze de neiging om verder het gebied in te gaan. Een andere geweldige soort voor het gebied is zlata prosenka en er zijn overdag groepen te zien die rusten in de open weiden.
Details
Access
You can access the area by car, bicycle or you can just walk. The best way to observe the birds, is by car. They tend to stay put when people stay in their cars and just pull over every now and then.
_________________________
Nederlands: Je kunt de omgeving bereiken met de auto, de fiets of gewoon te voet. De beste manier om de vogels te observeren, is met de auto. Ze hebben de neiging om te blijven zitten zolang je niet uit de auto stapt en zo nu en daneen stop maakt.