Description
Acantilados de Casines is an ideal place to observe birds with a spotting scope. In autumn and winter it presents a concentration of waders. You can always see lyžičiar biely and kulík morský. Groups of plameniak ružový are common. Birds like kulík bledý, brehár čiernochvostý and kalužiak sivý stand out. In winter there are large groups of kačica hvizdárka.
_________________________
Espagnol: Los acantilados fósiles de Puerto Real, frente a Casines, ofrecen un balcón para observar el llano intermareal de la bahía y plameniak ružový en el mar. Es un lugar ideal para observar con telescopio. En otoño e invierno presenta concentración de limícolas. Siempre se puede ver lyžičiar biely y kulík morský. Es frecuente ver grupos de plameniak ružový. Destacan aves como el kulík bledý, brehár čiernochvostý y kalužiak sivý. En invierno hay grandes grupos de kačica hvizdárka.
Details
Access
There are no facilities, although there are well-defined trails. It is in front of the Casines urbanization, where you can park without problems. There are also bus stops on the Cádiz Puerto Real - Hospital line.
_________________________
Espagnol: No está acondicionado, aunque existen senderos bien delimitados. Está frente a la urbanización Casines, donde se puede aparcar sin problemas. También hay paradas de autobús, de la línea Cádiz Puerto Real _Hospital.
Terrain and Habitat
Wetland , Plain , Canyon/cliff , Beach , Mud flats , SeaConditions
Flat , Open landscape , WetCircular trail
NoIs a telescope useful?
YesGood birding season
Autumn , Winter , SpringBest time to visit
Autumn migration , WinterRoute
Unpaved road , Narrow trailDifficulty walking trail
EasyAccessible by
Foot , BicycleBirdwatching hide / platform
NoExtra info
Recommended to go at dawn and dusk between October and March. Flocks of kačica hvizdárka can be hundreds of birds. Waders are very abundant.
_________________________
Espagnol: Recomendación de acudir al amanecer y atardecer entre octubre y marzo. Los bandos de kačica hvizdárka pueden ser de cientos de aves. Las especies limícolas son muy abundantes.
