) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The Dobrzyków area along the Vistula River is very rich in birds, especially those associated with water, as well as forest birds. Birdwatching is possible within a short walk along the riverbank. Access to the riverbank is easy. The Vistula River near Płock is very wide.
Opposite the observation point there are sandbanks, which are a resting and feeding place for many bird species. Birds you can observe in the area include labuť veľká, dážďovník obyčajný, lastúrničiar strakatý, cibík chochlatý, kulík riečný, močiarnica mekotavá, kalužiačik malý, kalužiak štíhly, kalužiak červenonohý, čajka smejivá, čajka striebristá, rybár riečny, bocian biely, kormorán veľký, volavka popolavá, kaňa močiarna, myšiak hôrny, ďateľ veľký, sojka obyčajná, havran čierny, brehuľa hnedá, penica čiernohlavá, drozd čvíkota, slávik obyčajný, trasochvost žltý, zelienka obyčajná, strnádka obyčajná.
_________________________
Polski : Teren nad brzegiem Wisły jest bardzo bogaty, szczególnie wptaki związane z wodą, a także polne i leśne. Miejsce obserwacji, to krótki spacer wzdłuż brzegu rzeki. Dobry dojazd i dojście do samego brzegu. Wisła w okolicach Płocka jest bardzo szeroka. Naprzeciwko miejsca obserwacji znajdują się piaszczyste łachy, stanowiące miejsce odpoczynku i żerowania wielu gatunków ptaków.
Details
Access
The site is located close to the the village of Dobrzyków. Press P on the map for directions. It is possible to reach the flood embankment by car, then on foot, a short walk along a wide, sandy path that turns into a narrow path at the end. Insect protection is recommended in summer.
_________________________
Polski: Możliwy dojazd samochodem do wału przeciwpowodziowego, dalej pieszo, krótki spacer szeroką, piaszczystą ścieżką przechodzącą pod koniec w wąską ścieżkę. W okresie letnim wskazana ochrona przed owadami.