) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Parc Charruyer is a large park (40 ha), where it is easy to meet the most common bird species of the region, and see them up close. Divided into two fairly similar parts, the park is crossed by a canal, offering refuge to many species. You find in particular rybárik riečny, sliepočka vodná, kačica divá. trasochvost horský is also present. In spring, holub plúžik breeds in the park. Also slávik obyčajný, brhlík obyčajný, pinka obyčajná, oriešok obyčajný or sýkorka belasá. A large number of červienka obyčajná nest in the park. Perfect for photography! In winter, a whole new world sets in. You can then observe sýkorka uhliarka, pinka severská (ikavec), stehlík čížik and vrana čierna, sometimes feeding on the ground, sometimes at the top of the largest trees. Many kavka tmavá, nesters in the spring, spin around the park, where they land in the trees, uttering their particular cries.
_________________________
Français: Ce grand parc bien arboré situé au coeur de la ville offrira de belles découvertes. Un lieu parfait pour s'initier à l'ornithologie. Ce grand parc (40 ha) propose un milieu agréable, où il est facile de rencontrer les espèces les plus communes de la région, avec une proximité étonnante! Divisé en deux parties assez semblables, il est traversé par un canal, offrant refuge à de nombreuses espèces. On y retrouve notamment le rybárik riečny , la sliepočka vodná, le kačica divá. Les trasochvost horský sont aussi présentes, avec un nombre de couples assez fort.
Très arboré, il est agréable à visiter. D'autres espèces assez intéressantes sont présentes dans le parc. Au printemps, le holub plúžik , nicheur dans le parc, roucoule souvent dans la toison verte que forment les arbres. Il est généralement accompagné par le slávik obyčajný , la brhlík obyčajný , le pinka obyčajná , le oriešok obyčajný ou encore la sýkorka belasá . Un grand nombre de červienka obyčajná niche dans le parc. Ils sont d'ailleurs très peu farouche. Parfait pour la photographie ! En hiver, un tout autre monde s'installe. On pourra alors observer les sýkorka uhliarka , pinka severská (ikavec) , stehlík čížik et vrana čierna , se nourrissant tantôt au sol, tantôt au sommet des plus grands arbres. De nombreux kavka tmavá , nicheurs au printemps, tournoient au dessus du parc, où se posent dans les arbres, en lançant leurs cris si particuliers.
Details
Access
There are several car parks scattered around the park. Some with fee payable, others are free. Click on a P in the map to get directions to that point. There is a small animal park, nice if you have children.
_________________________
Français: Il y a plusieurs parkings disséminés autour du parc. Certains sont payants, d'autres gratuits. Il y a un petit parc animalier, sympa si vous avez des enfants.