Description
Vertedero de Residuos Solidos Urbanos it is not a particularly pleasant site, but it is a site of interest due to the concentrations of birds that can be observed. For example Чёрный гриф and Белоголовый сип, Чёрный коршун and large concentrations of different species of gulls and Белый аист.
_________________________
Espagnol: Se trata del Vertedero de Residuos Solidos Urbanos cercano a la localidad de Mérida. Aunque a priori, no es un sitio especialmete agradable, es un sitio de intrés por las concentraciones de aves que se pueden llegar a observar desde Чёрный гриф y Белоголовый сип, Чёрный коршун y Красный коршун y grandes concentraciones de diferentes especies de gaviotas y de Белый аист.
Details
Access
The best way to access the area is to go along the old N-630 towards Seville, about 6 km away. Approximately a turn off will appear to the right with a sign that marks C.T.R Ecoparque y Zona Industrial, when taking it, passing under the A-66 highway there is a paved track that will take you to the area.
_________________________
Espagnol: La mejor manera de acceder hasta la zona, es ir por la antigua N-630 dirección Sevilla a unos 6Km. aproximadamente aparecerá un desvio hacia la derecha con una señal que nos marca C.T.R Ecoparque y Zona Industrial, al cogerlo pasar por debajo de la autovía A-66 hay una pista asfaltada que nos llevará hasta la zona.
