) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Walking along the river bank in favor of the current, you find the Villamayor golf course on the right, where you can see a multitude of passerines such as: Зяблик, Юрок, Чиж, Черноголовый щегол, Коноплянка, Горихвостка-чернушка. Woodpeckers like: Большой пёстрый дятел and Малый пёстрый дятел. Raptors like: Тетеревятник, Орёл-карлик, Красный коршун, Чёрный коршун, Канюк and Пустельга обыкновенная. Herons such as: Серая цапля, Большая белая цапля, Малая белая цапля and Волчок. Waterfowl like: Кряква, Лысуха, Камышница, Чомга and Малая поганка. Waders like: Перевозчик, Черныш and Большой кроншнеп.
_________________________
Espagnol: Paseo entre el campo de golf de Villamayor y la orilla del río Tormes Entre el molino de La Moral y la fuente de El Canto pasando por el Molino de Gudino. Caminando por la orilla del río a favor de la corriente nos encontramos a la derecha con el campo de Golf de Villamayor en el que se pueden observar multitud de paseriformes como por ejemplo: Зяблик, Юрок, Черноголовый щегол, Чиж, Коноплянка, Горихвостка-чернушка. Pícidos como: Большой пёстрый дятел, Малый пёстрый дятел. Rapaces como: Тетеревятник, Орёл-карлик, Красный коршун, Чёрный коршун, Канюк, Пустельга обыкновенная. Ardeidas comopor ejemplo: Серая цапля, Большая белая цапля, Малая белая цапля, Волчок. Aves acuáticas como: Кряква, Лысуха, Камышница, Чомга, Малая поганка. Limícolas como: Перевозчик, Черныш, Большой кроншнеп, etc.
Details
Access
It can be reached directly from Salamanca or from the town of Villamayor. The route can be done both on foot and by bicycle. You can leave your car parked in the golf course car park and leaving it to the right take the first street that comes out on the right that takes you to the river and the beginning of the route.
_________________________
Espagnol: Se puede llegar directamente desde Salamanca ciudad o bien desde el pueblo de Villamayor. la ruta se puede hacer tanto a pie como en bicicleta. Se puede dejar el coche estacionado en el aparcamiento del campo de golf y saliendo de este hacia la derecha coger la primera calle que sale a la derecha que nos lleva al río y comienzo de la ruta.