) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
At night and early in the morning, the Перепел sings. During the day you can especially enjoy birds such as the Горная трясогузка, Обыкновенная кукушка, Обыкновенная овсянка, Варакушка, Белая трясогузка, Полевой жаворонок and Белый аист. In the summer you have a chance of seeing Обыкновенный осоед, Малый зуёк and Серый журавль. De Обыкновенный жулан settles down in the stream valley almost every year as a breeding bird and the ponds on the old fields are used by Колпица and Большая белая цапля. In winter, geese can be seen in the area, such as the Гуменник and Восточный тундровый гусь.
_________________________
Nederlands: Het Oostervoortsche Diep is in oude glorie hersteld. De beek heeft weer meanders gekregen en het omliggende natte beekdal is uitermate geschikt voor vogels. In de nacht en 's ochtends vroeg zingt de Перепел. Overdag kun je hier vooral genieten van vogels als de Горная трясогузка, Обыкновенная кукушка, Обыкновенная овсянка, Варакушка, Белая трясогузка, Полевой жаворонок en Белый аист. In de zomer heb je kans op het zien van de Обыкновенный осоед, Малый зуёк en de Серый журавль. De Обыкновенный жулан strijkt vrijwel jaarlijks neer in het beekdal als broedvogel en de plassen die op de oude akkers staan worden gebruikt door de Колпица en de Большая белая цапля. In de winter zijn ganzen waar te nemen in het gebied, zoals de Гуменник en Восточный тундровый гусь.
Details
Access
The area is best reached by bike or car and is also best viewed from the road. At the beginning of the cycle path is a watchtower from which you can look out over the stream valley. Most bird sightings are done from the Osbroekweg. It can be combined on foot with the forest of Norg.
_________________________
Nederlands: Het gebied is het best te bereiken met de fiets of de auto en kan ook het beste vanaf de weg worden bekeken. Aan het begin van het fietspad staat een uitkijktoren waarvandaan over het beekdal kan worden uitgekeken. De meeste vogelwaarnemingen worden gedaan vanaf de Osbroekweg. Wandelend is het te combineren met het bos van Norg. Lange wandelroute mogelijk van 15,5 km vanaf Lieversche Diep.