Description
Duurswouderheide is a vast heathland (the largest in Friesland), with fens and forest edges. From a small plateau of ten meters high you have a beautiful view over the heathland. Breeders in the immediate vicinity include Чирок-свистунок, Хохлатая чернеть, Малая поганкаen Большой кроншнеп. In the autumn and winter months you can see Бекас, Черныш, Фифи, Большой улит and sometimes Серый сорокопут. The Сапсан also hunts here. Other birds of prey that occur here are Чеглок, Канюк en Обыкновенный осоед . Among the songbirds Черноголовый чекан, Обыкновенный дубонос, Снегирь, Чиж and Обыкновенная чечётка have been seen. During the breeding season, the Обыкновенная кукушка and sometimes Обыкновенный козодой are heard and seen.
_________________________
Nederlands: Duurswouderheide is een uitgestrekt heideveld (het grootste van Friesland), met vennen en bosranden. Het plateau bestaat uit een plaggenbult van circa tien meter hoog. Daar vanaf heeft men een fraai uitzicht over het heidegebied. In de directe omgeving broeden onder andere Чирок-свистунок, Хохлатая чернеть, Малая поганка en Большой кроншнеп. In de herfst- en wintermaanden zijn onder andere Бекас , Черныш , bosruiter, groenpootruiter en soms Серый сорокопут te zien. Ook de Сапсан jaagt hier dan. Andere roofvogels die hier voorkomen zijn Чеглок, Канюк en Обыкновенный осоед . Van de zangvogels zijn onder andere Черноголовый чекан, Обыкновенный дубонос, Снегирь, Чиж en Обыкновенная чечётка gesignaleerd. In het broedseizoen wordt vaak de Обыкновенная кукушка en soms Обыкновенный козодой gehoord en gezien.
Details
Access
Parking space at the church of Wijnjewoude. Walking and cycling routes through the area. On the map you see a circular route of 7,5 km.
_________________________
Nederlands: Parkeerplaats o.a. bij het kerkje van Wijnjewoude. Wandel- en fietsroutes door het gebied. Op de kaart beneden zie je een rondwandeling van 7,5 km.

