) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The shallow lakes are often swarmed with ducks and grebes, sometimes geese, while on the sides you can find Серая цапля or even Большая белая цапля. Болотный лунь can be seen hunting from the viewpoints. In spring, especially the path between the parking and the lakes is very good for songbirds like Пеночка-весничка , Коноплянка , Славка-черноголовка , Славка-мельничек and Обыкновенная зеленушка, but also Зелёная пересмешка, Южный соловей and Садовая славка. The path between the lakes is good for Варакушка. From the far viewpoint you have good views over both lakes.
_________________________
Nederlands: De Horsmeertjes zijn ondiepe meren omgeven door dicht struikgewas en struweel. Je kunt rond een meer wandelen of naar een van de uitkijkpunten lopen. De plassen wemelen vaak van eenden en futen, soms ganzen, terwijl aan de zijkanten Серая цапля of zelfs Большая белая цапля te vinden is. Болотный лунь kun je vanaf de uitkijkpunten zien jagen. In het voorjaar is vooral het pad tussen de parking en de meertjes erg goed voor zangvogels als Пеночка-весничка, Коноплянка, Славка-черноголовка, Славка-мельничек en Обыкновенная зеленушка, maar ook Зелёная пересмешка, Южный соловей en Садовая славка. Het pad tussen de plassen is goed voor Варакушка. Vanuit het verre uitzichtpunt heb je een mooi uitzicht over beide meren.
Details
Access
You can park at the Mokbaai and walk from there. The first 600 meters are accessible by wheelchair or by bike, but be warned: you'll miss a lot of birds, like Желтоголовый королёк, while cycling!
_________________________
Nederlands: Je kunt bij de Mokbaai parkeren en vanaf daar lopen. De eerste 600 meter zijn bereikbaar met rolstoel of met fiets, maar wees gewaarschuwd: tijdens het fietsen mis je veel vogels, zoals Желтоголовый королёк!
Terrain and Habitat
Wetland , Lake , Dunes , Reedbeds , Scattered trees and bushesConditions
Flat , Wet , No shadow , Open landscapeCircular trail
YesIs a telescope useful?
Can be usefulGood birding season
All year roundBest time to visit
SpringRoute
Paved road , Unpaved road , Narrow trail , Wide pathDifficulty walking trail
Average walkAccessible by
Foot , Bicycle , WheelchairBirdwatching hide / platform
YesExtra info
The polder behind the lakes is called Kreeftepolder and is especially good for Варакушка, but also Черноголовый чекан, Тростниковая овсянка and Болотный лунь are easy targets there.
_________________________
Nederlands: De polder achter de meertjes heet Kreeftepolder en is goed voor Варакушка, maar ook Черноголовый чекан, Тростниковая овсянка en Болотный лунь zijn daar gemakkelijke doelwitten.
Links
- Recent bird sightings in the area on Waarneming.nl
- Bird Safaries on Texel
- Tides Table / Getijdentabel