) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Chaumette Island is an arm of the river Saône which was deliberately disconnected from the river in the 19th century. Today it constitutes an interesting wetland for birds, especially herons like Кваква, Египетская цапля and Большая белая цапля. In winter much more rarely you can observe Большая выпь. The surrounding environments are made up of meadows and crops where you can observe Полевой воробей and Большой кроншнеп. Several wetlands are also present and can attract migrants such as Бекас or more rarely Жёлтая цапля.
_________________________
Français: Situé en zone Natura 2000 le site se compose principalement de prairies autour d'un bras mort de la Saône. L'île chaumette est un bras de la Saône qui a été volontairement déconnecté de la rivière au 19ème siècle. Elle constitue aujourd'hui une zone humide intéressante pour les oiseaux, surtout les ardéïdés comme Кваква, le Египетская цапля ou la Большая белая цапля en hiver de manière beaucoup plus rare on peut observer le Большая выпь. Les milieux autour sont constitués de prairies et de cultures où l'on peut observer le Полевой воробей, le Большой кроншнеп. Plusieurs zones humides sont également présentes et peuvent attirer des migrateurs comme la Бекас ou plus rarement le Жёлтая цапля.
Details
Access
Île Chaumette et Pâquiers d'Épervans is accessed through the village of Épervans. Click a P on the map to get directions to a parking spot.
_________________________
Français: On y accède par le village d'Épervans. Cliquez sur un P sur la carte pour obtenir un itinéraire vers une place de stationnement.