Description
Etang de la Noue is a lake bordered by a wetland. The area is particularly interesting in winter and during the migration period. It attracts many ducks such as Хохлатая чернеть, Красноголовый нырок or more rarely Гоголь. The site is known to harbor fairly large numbers of Бекас. It is also a sector where one can observe the Чёрный аист and exceptionally a passing Орлан-белохвост.
_________________________
Français: L'étang de la Noue est un plan d'eau situé sur le plateau d'Antully dans le sud Morvan. L'étang de la Noue est un plan d'eau bordé d'une zone humide. Le site est particulièrement intéressant en hiver et en période de migration. Il attire de nombreux anatidés comme le Хохлатая чернеть ou le Красноголовый нырок ou plus rarement le Гоголь le site est connu pour abriter des effectifs assez important de Бекас. C'est également un secteur ou l'on peut observer la Чёрный аист et exceptionnelement un Орлан-белохвост de passage.
Details
Access
The pond of La Noue is located at the edge of a road. Click on the P in the map for directions. It is a drinking water tank and it is completely fenced. It is therefore necessary to park at the edge of the road and walk along the fence to have a view of the body of water.
_________________________
Français: L'étang de la Noue se situe au bord d'une route. Cliquez sur le P sur la carte pour les directions. Il s'agit d'un réservoir d'eau potable il est donc entièrement clôturer. Il faut donc se garer au bord de la route et longer la clôture pour avoir un point de vue sur le plan d'eau.
