Description
Barrage du Pont du Roi is especially favorable for migrating birds and more particularly from August to September when the water level of the lake is at its lowest and areas of mudflats appear. You can then observe Скопа, Бекас, Большой улит or Чёрный аист. In the forest you can observe Пеночка-трещотка and Средний пёстрый дятел. It is also interesting to walk downstream from the dam along the stream to look for Оляпка.
_________________________
Français: Situé en zone Natura 2000 et classé au titre des espaces naturels sensibles. Le pont du roi est un lac de barrage situé en forêt. Le site est surtout favorable aux oiseaux de passage et plus particulièrement d'août à septembre lorsque le niveau d'eau du lac est au plus bas et que des zones de vasières apparaissent. On peut alors y observer le Скопа, la Бекас, le Большой улит ou plus occasionnelement la Чёрный аист. En forêt on peut observer le Пеночка-трещотка et le Средний пёстрый дятел. Il est également intéressant de se promener en aval du barrage le long du ruisseau pour tenter d'observer le Оляпка.
Details
Access
You can access Barrage du Pont du Roi through the village of Tintry and the southern end of the lake through the village of Saint-Emiland. Click a P on the map to get directions to a parking spot.
_________________________
Français: On accède au barrage par le village de Tintry et à la queue du lac par le village de Saint-Emiland. Cliquez sur un P sur la carte pour obtenir un itinéraire vers une place de stationnement.
