) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
The area is the last stronghold of Обыкновенная горлица in the region. Every year there still are 5-6 territoria. Besides the Обыкновенная горлица the region is nice for reedbirds with Усатая синица and Соловьиный сверчок as most important ones. Большой веретенник and Большой кроншнеп are still surviving with some couples in the wetlands but are declining. Hopefully the future will bring bigger areas under nature conservation, it is urgently necessary. In winter it is a relevant staging area for geese, mostly Белолобый гусь but every winter there are some Короткоклювый гуменник present.
_________________________
Nederlands: Maatjes is een mix van rietvelden, extensieve en intensieve landbouw. In de toekomst is er mogelijk sprake van nieuwe natuurontwikkeling in het gebied. Het gebied is het laatste bolwerk van Обыкновенная горлица in de regio. Jaarlijks zijn er nog 5-6 territoria. Naast de Обыкновенная горлица is de regio leuk voor rietvogels met Усатая синица en Соловьиный сверчок als belangrijkste. Большой веретенник en Большой кроншнеп overleven nog steeds met enkele paartjes in de wetlands, maar nemen af. Hopelijk brengt de toekomst grotere gebieden onder natuurbehoud, dat is hard nodig. In de winter is het een relevante pleisterplaats voor ganzen, meestal Белолобый гусь, maar elke winter zijn er enkele Короткоклювый гуменник aanwezig.
Details
Access
On most places you can park the car wherever you want and start walking. The tour itself is best done on foot or by bike if you don't bother cycling on dirtroads.
_________________________
Nederlands: Op de meeste plekken kun je de auto parkeren waar je maar wilt en gaan lopen. De tocht zelf kun je het beste te voet of met de fiets doen als je het geen probleem vindt om over onverharde wegen te fietsen.