) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
Laguna del Taraje is associated with the Parque de las Cañadas de Puerto Real. The lagoons of Puerto Real maintain populations of various threatened species. Raptors and bird such as quails come to drink water. Of particular note are Rață pestriță, Flamingo roz , Erete de stuf, Gaie cenușie, Nagâț, , Boicuș and Rață cu ciuf. Also, regular winter observation of Rață roșie, Rață porumbacă, Rață cu cap alb . Please, 2022 is related with the worst drought ever registered in our century. Even Doñana wetlands are dry. You are not get any water bird if tha lagoon is dry as it is today. I spend a lot of time in this area because is also rich in other bird, such as Acvilă porumbacă, Erete sur and small mammals, mainly fox and genet.
Some years Lișiță cucuiată breed here but it is not a stable population. Rarities are regularly seen. Highlight: Nagâț de stepă.
_________________________
Espagnol: Laguna del Taraje, Reserva Natural Complejo endorreico de Puerto Real. Laguna endorreica catalogada como Reserva Natural. Asociada al Parque de las Cañadas de Puerto Real. Las lagunas de Puerto Real mantienen poblaciones de varias especies amenazadas, algunas de ellas nidifican y su entorno cultivado o con sotobosque, mantiene relación permanente. Las rapaces o aves como los alcaravanes acuden a beber agua. Destacan Rață pestriță, Flamingo roz, Erete de stuf, Gaie cenușie, Nagâț, , Boicuș y Rață cu ciuf. También, observación regular en la invernada de Rață roșie, Rață porumbacă, Rață cu cap alb .
Lamento decir que el actual año presenta la peor sequía de este siglo. Incluso se han secado muchas de las lagunas permanentes de Doñana. La laguna del taraje está actualmente seca y sin agua no puede mantener su población de aves acuáticas. La zona es una de mis preferidas por estar muy próxima a las ciudades de la bahía de Cádiz, y ser un lugar donde las aves interesantes no son únicamente las acuáticas. También son frecuentes las rapaces, en particular Acvilă porumbacă yErete sur y grandes grupos de aves más comunes como jilgueros y pardillos. Puedes ver otros tipos de animales, como zorro, gineta y meloncillo, y numerosas especies de anfibios y reptiles. Si visitas la zona con esta sequía puedes tener una imagen errónea del sitio.
Algunos años ha criado la Lișiță cucuiată pero no es estable. Se han localizado rarezas. Destaca Nagâț de stepă.
Details
Access
The best thing is to go by bike. It can be reached by car from the Puerto Real al Pedroso road. It is accessed by the indication La Castellana. The road is a mosaic-like landscape where you will see numerous steppes.
_________________________
Espagnol: Lo mejor es ir en bici. Se puede llegar en coche accediendo desde carretera de Puerto Real al Pedroso. Se accede por la indicación La Castellana. El camino es un paisaje tipo mosaico donde veremos numerosas esteparias.
Terrain and Habitat
Scattered trees and bushes , Wetland , Plain , Grassland , Steppe , Lake , Reedbeds , Moors/heathland , AgricultureConditions
High water possible , Wet , DryCircular trail
YesIs a telescope useful?
YesGood birding season
All year roundBest time to visit
Spring , Autumn , Autumn migration , Spring migrationRoute
Unpaved road , Wide pathDifficulty walking trail
EasyAccessible by
Foot , Bicycle , CarBirdwatching hide / platform
YesExtra info
A visit is ideal in spring and during fall. You can go by bike from the city, which is my recommendation. The Parque de las Cañadas de Puerto Real allows access to more than 150 km of trails without leaving its municipal area.
_________________________
Espagnol: Es ideal en primavera y durante el otoño. Se puede ir en bici desde la ciudad, que es mi recomendación. El Parque de las Cañadas de Puerto Real permite acceder a más de 150km de senderos sin salir de su término municipal.