Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
The fossil cliffs of Puerto Real, in front of Casines, offer a balcony to observe the intertidal flat of the bay and Flamingo roz in the sea.
Acantilados de Casines is an ideal place to observe birds with a spotting scope. In autumn and winter it presents a concentration of waders. You can always see Lopătar and Prundăraș de sărătură. Groups of Flamingo roz are common. Birds like Ploier argintiu, Sitar de mal and Fluierar cu picioare verzi stand out. In winter there are large groups of Rață fluierătoare.
_________________________
Espagnol: Los acantilados fósiles de Puerto Real, frente a Casines, ofrecen un balcón para observar el llano intermareal de la bahía y Flamingo roz en el mar. Es un lugar ideal para observar con telescopio. En otoño e invierno presenta concentración de limícolas. Siempre se puede ver Lopătar y Prundăraș de sărătură. Es frecuente ver grupos de Flamingo roz. Destacan aves como el Ploier argintiu, Sitar de mal y Fluierar cu picioare verzi. En invierno hay grandes grupos de Rață fluierătoare.
There are no facilities, although there are well-defined trails. It is in front of the Casines urbanization, where you can park without problems. There are also bus stops on the Cádiz Puerto Real - Hospital line.
_________________________
Espagnol: No está acondicionado, aunque existen senderos bien delimitados. Está frente a la urbanización Casines, donde se puede aparcar sin problemas. También hay paradas de autobús, de la línea Cádiz Puerto Real _Hospital.
Recommended to go at dawn and dusk between October and March. Flocks of Rață fluierătoare can be hundreds of birds. Waders are very abundant.
_________________________
Espagnol: Recomendación de acudir al amanecer y atardecer entre octubre y marzo. Los bandos de Rață fluierătoare pueden ser de cientos de aves. Las especies limícolas son muy abundantes.
Your feedback will be sent to the author of this area and the editors of Birdingplaces. They will use your feedback to improve the quality of the information. Do you want to post a visible comment? Then please click away this box and use the 'Comment' button at the bottom of this birdingplace.
Help to improve the information in the text of this birdingplace.
Help to improve the quality of the information on the map of this birdingplace.
Help to improve the quality of the bird species list of this birdingplace. (Do you want to share your observations? Please use the 'Comment' button at the bottom of this birdingplace)
Click on the little bird icon () to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!