) to insert bird names in your own language. The birdnames will automatically be translated for other users!
Upload images
Allowed image types are jpeg,png,gif
Max file size is 20MB
Description
In the east the area starts with three lakes that are the result of sand mining in the '50 of last century. Nowadays these lakes are a magnet for birds. In winter Ferestraș mic, Ferestraș mare, Rață sunătoare, Corcodel mare, Pescăraș albastru, Rață fluierătoare can be seen. And at night large groups of geese (mainly Gârliță mare) sleep here. In spring the area is frequently visit by different terns, Chiră de baltă and Chirighiță neagră can be seen in big groups. And almost every year more rare terns are seen, often together with Pescăruș mic.
A bit to the west are nice riveringe forest where Huhurez mic, Privighetoare roșcată, Codroș de pădure and Botgros breed. In the small ponds Corcodel mic can be seen.
Further west the river has nice sandy beaches where Prundăraș gulerat mic and Scoicar breed. Higher up are nice stretches of grazed grassland with flowers all summer long. Mărăcinar negru, Fâsă de luncă, Silvie de câmp and Grelușel pătat are common. In 2018 two calling Cristel de câmp were heard in this area.
_________________________
Nederlands: De Beuningse Uiterwaarden zijn een langgerekt natuurgebied aan de Waal even ten westen van Nijmegen. Een perfecte plek voor een lange wandeling langs de rivier. In het oosten begint het gebied met drie meren die het resultaat zijn van zandwinning in de jaren '50 van de vorige eeuw. Tegenwoordig zijn deze meren een magneet voor vogels. In de winter zijn Ferestraș mic, Ferestraș mare, Rață sunătoare, Corcodel mare, Pescăraș albastru, Rață fluierătoare te zien. En 's nachts slapen hier grote groepen ganzen (voornamelijk Gârliță mare). In het voorjaar wordt het gebied regelmatig bezocht door verschillende sterns, Chiră de baltă en Chirighiță neagră zijn in grote groepen te zien. En bijna elk jaar worden er meer zeldzame sterns gezien, vaak samen met Pescăruș mic.
Iets naar het westen ligt een mooi rivierbos waar Huhurez mic, Privighetoare roșcată, Codroș de pădure en Botgros broeden. In de kleine vijvers is Corcodel mic te zien. Verder naar het westen heeft de rivier mooie zandstranden waar Prundăraș gulerat mic en Scoicar broeden. Hogerop liggen mooie uitgestrekte begraasde graslanden met de hele zomer bloemen. Mărăcinar negru, Fâsă de luncă, Silvie de câmp en komen veel voor. In 2018 zijn in dit gebied twee roepende Cristel de câmp gehoord.
Details
Access
The area can be explored by bike on the dike. This is also possible when the area is flooded. But the best trip are long walks along the river. Parking is posible on different locations.
_________________________
Nederlands: Over de dijk is de omgeving per fiets te verkennen. Dit kan ook als het gebied onder water staat. Maar de beste optie zijn lange wandelingen langs de rivier. Parkeren is mogelijk op verschillende locaties.