Descrição
The Lago complex is made up of a large fish farm, two freshwater ponds and others into which drainage from the fish farm flows, a marsh, a beach and an inlet protected from the sea by breakwaters. It is one of the best places to observe gulls. For example Guincho-comum, Gaivota-de-cabeça-preta, gaivota-da-asa-escura, Gaivota-de-patas-amarelas, Gaivota-argêntea and Alcatraz-comum. In addition, Gaivota-parda, Gaivota-hiperbórea, Gaivota-polar and Gaivota-de-patas-amarelas are regularly observed. There are also records from Gaivota-tridáctila, Gaivota-pequena, Gaivota de Bonaparte , Gaivota de Delaware , Larus argentatus argentatus, Larus glaucoides kumlieni, Larus smithsonianus, and from the famous Thayer's Gull (Larus thayeri) known by the name "Cypriana" which spent seasons in several years consecutive here and was the first observation of the species in Spain.
_________________________
Espagnol: Lago es uno de los mejores puntos de observación de aves de la provincia de Lugo, que incluye una piscifactoría, una marisma, una playa, una ensenada y charcas. El complejo de Lago está formado por una gran piscifactoría, dos charcas de agua dulce y otras a las que desembocan los desgües de la pisicifactoría, una marisma, una playa y una ensenada protegida del mar por los espigones de Alcoa. Es uno de los mejores lugares para observar gaviotas de la Mariña lucense, siendo comunes Guincho-comum , Gaivota-de-cabeça-preta , gaivota-da-asa-escura , Gaivota-de-patas-amarelas , Gaivota-argêntea y Alcatraz-comum . Además se observan con regularidad Gaivota-parda , Gaivota-hiperbórea , Gaivota-polar y Gaivota-de-patas-amarelas . También hay citas de Gaivota-tridáctila , Gaivota-pequena , Gaivota de Bonaparte , Gaivota de Delaware , Gaviota de Kumlieni (Larus glaucoides kumlieni), Gaviota argéntea americana (Larus smithsonianus), Larus argentatus argentatus y de la famosa Gaviota de Thayer o Gaviota esquimal (Larus thayeri) conocida con el nombre de "Cipriana" que pasó temporadas en varios años consecutivos aquí y supuso la primera observación de la especie en España.
Detalhes
Acesso
The area is accessed from the main road, the LU-862, through the LU-P-20602, a narrow road that leads to the town of Morás. You can follow the indications to "Praia de Lago" that will take you to the place. Click on a P in the map for directions.
_________________________
Espagnol: Se accede desde la carretera principal, la LU-862, a través de la LU-P-20602, una estrecha carretera que lleva hasta el pueblo de Morás. Seguiremos las indicaciones hacia "Praia de Lago" que nos llevarán sin pérdida al lugar.

