Descrição
Ruta del Zarzalar is a river walk along the Taibilla River that continues through the base of a canyon, allowing you to see emblematic riverside birds along with rock birds and a wide variety of birds of prey.
_________________________
Espagnol: La ruta del zarzalar se trata de una ruta sencilla (6 km), que se realiza a pie, con un paisaje excelente y grandes oportunidades para pajarear. Se trata de un paseo fluvial por el rio Taibilla que continúa a través de la base de un cañon, por tanto permite avistar aves emblemáticas de ribera junto con aves rupículas y gran variedad de rapaces.
Detalhes
Acesso
Ruta del Zarzalar is accessed from the town of Nerpio , and you can park your vehicle next to a car park with a decent capacity for vehicles. Press P on the map for directions. If there is no space, you can park your vehicle in the town itself and you will be 5 minutes from the start of the route. The route can only be explored on foot.
_________________________
Espagnol: Se accede a la ruta desde el mismo pueblo de Nerpio, y se puede estacionar el vehículo junto a un parking con una capacidad decente de vehículos. Si no hubiera espacio, se puede estacionar el vehículo en el mismo pueblo y se estará a 5 minutos del inicio de ruta. La ruta unicamente se puede explorar andando.
Terreno e Habitat
Floresta , Desfiladeiro/precipício , Rio , Árvores e arbustos dispersosCondições
Plano , MontanhosoCaminho circular
Simé útil um telescópio?
NãoBoa temporada de observação de aves
Primavera , OutonoMelhor hora para visitar
Primavera , Migração da primavera , Migração de outonoRota
Caminho largo , Estrada não pavimentadaCaminho dificil
FácilAcessível por
PéAbrigo/plataforma deobservação de aves
NãoInformação extra
I am attaching a link to Wikiloc below with a track of the route in case you wish to do it through this platform, or as a guide to locate the place and see the possibilities.
_________________________
Espagnol: Adjunto enlace a Wikiloc con track de la ruta por si se desea realizar a través de esta plataforma, o de manera orientativa para localizar el lugar y ver las posibilidades.
