Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Stretch of the Duero River between Tordesillas and Castronuño that stands out as a breeding and wintering area for water birds.
Reserva Natural Riberas de Castronuño is positioned as the only place cataloged as a Natural Area in the province of Valladolid. It is a marsh ecosystem where numerous birds nest, such as Garça-real, Socó-taquari and Garça-branca-pequena. In addition, it serves as a wintering place for Corvo-marinho-de-faces-brancas, Zarro-comum, Zarro-negrinha, Pato-trombeteiro, etc. See the birdlist below.
_________________________
Espagnol: Tramo del río Duero situado entre las localidades de Tordesillas y Castronuño que destaca como espacio de reproducción, refugio e invernada de aves acuáticas. La Reserva Natural "Riberas de Castronuño" se posiciona como el único lugar catalogado como Espacio Natural en la provincia de Valladolid. Se trata de un ecosistema palustre donde nidifican numerosas aves como Garça-real , Socó-taquari y Garça-branca-pequena . Además, sirve como lugar de invernada para Corvo-marinho-de-faces-brancas , Zarro-comum , Zarro-negrinha , Pato-trombeteiro , etc.
It is accessed from the town of Castronuño, where you can leave your car, and do some of the signposted routes on foot.
_________________________
Espagnol: Se accede desde el pueblo de Castronuño, donde se puede dejar el coche, y realizar a pie alguna de las rutas señalizadas.
In the town of Castronuño you can visit the Casa del Parque where you can find information about the Natural Reserve, the routes that can be taken, and the most suitable observation points depending on the time of year.
_________________________
Espagnol: En el pueblo de Castronuño se puede visitar la Casa del Parque dónde podrás encontrar información sobre la Reserva Natural, las rutas que se pueden realizar, y los puntos de observación más adecuados en función de la época del año.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!