) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Parque Salburua is a wetland on the eastern outskirts of the city of Vitoria-Gasteiz. The area contains lakes, meadows and oak groves. It was drained in the 19th century to transform the area into farmland. Restoration work started in 1994 and has reversed this situation and now Salburua is a Ramsar Wetland of International Importance. The area has easy access and good roads. Wonderful to walk. Two covered observatories. Among the birds you can see are Pato-trombeteiro, Marrequinha-comum, Ganso-comum, Zarro-negrinha, Grou-comum, Papa-figos, Guarda-rios-comum, Milhafre-preto, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Colhereiro, Narceja-comum, Pernilongo and Alfaiate.
_________________________
Espagnol: Un lugar donde observar muchas especies de aves cerca de la ciudad. Mucha vida. De fácil acceso y buenos caminos. Una maravilla para caminar. Dos observatorios cubiertos.
Detalhes
Acesso
By bus: line 3 in the direction of Portal Bergara 25 . Get off at the Portal Zurbano/Biosfera stop and walk 5 minutes to the entrance of Ataria. Or line 5 in the direction of Bulevar Salburua/Plaza Union. Get off at the Juan Carlos I 24 stop, and walk about 2 minutes to the entrance of the park. By car, plenty of nearby parking lots. You can explore the area by by bike and on foot. The park can be traversed through various itineraries that surround and connect the main lagoons. There is an Interpretation Center and there are two bird observatories.
_________________________
Espagnol: Linea 3 en dirección a Portal Bergara 25 . Bajar en la parada Portal Zurbano/Biosfera y caminar 5 minutos hasta la entrada de Ataria. Linea 5 en dirección a Bulevar Salburua/Plaza Union. Bajar en la parada Juan Carlos I 24, y caminar unos 2 minutos hasta la entrada del parque. En coche. Aparcamiento cercano. En bici y a pie. El parque puede recorrerse a través de diversos itinerarios que rodean y conectan las lagunas principales. El Centro de Interpretación de Ataria y dos observatorios de aves ayudan a conocer la riqueza natural del lugar y a disfrutar del mismo.