) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The area of Llanos de Calera y Chozas is good for steppe birds. In my case, I walk the road between Calera y Chozas and Puente del Arzobispo at dawn. I leave the car at the lane entrances. From there you can scan the area with the telescope. You can find Abetarda-comum and Sisão. Along with these birds Cortiçol-de-barriga-branca, Alcaravão and Calhandra-comum. Various raptors and other more frequent birds. See the birdlist below.
_________________________
Español: Llanos de cereal con paisajes tipo mosaico. Destacan aves esteparias como la Abetarda-comum y el Sisão. En mi caso, recorro la carretera entre Calera y Chozas y Puente del Arzobispo al amanecer. Dejo el coche en las entradas de carriles. Desde allí puedes hacer barrido con el telescopio. Puedes encontrar Abetarda-comum y Sisão. Junto a estas aves Cortiçol-de-barriga-branca, Alcaravão y Calhandra-comum. Diversas rapaces y otras aves más frecuentes.
Detalhes
Acesso
You have to differentiate between seeing birds and photographing them. For the first, you can walk the public roads with the telescope and take back your memories. For the second, there is a private company specialized in hides and photography of bustards in Calera y Chozas.
_________________________
Español: Hay que diferenciar entre ver aves y fotografiarlas. Para lo primero, puedes recorrer los caminos públicos con el telescopio y llevarte gratos recuerdos. Para lo segundo, hay una empresa privada especializada en hides y fotografía de Avutarda en Calera y Chozas.
Terreno e Habitat
Campina , Planice , Planalto , Steppe , Cidade/Vila , AgriculturaCondições
Plano , Paisagem aberta , Seco , Poeirento , Sem sombraCaminho circular
Simé útil um telescópio?
SimBoa temporada de observação de aves
Durante todo o anoMelhor hora para visitar
PrimaveraRota
Estrada não pavimentada , Caminho largoCaminho dificil
Caminhada médiaAcessível por
Pé , Bicicleta , CarroAbrigo/plataforma deobservação de aves
SimInformação extra
In summer the birds are concentrated in the irrigated area.
_________________________
Espagnol: En verano las aves se concentran en la zona de regadío.