) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Isla Del Soto is a traffic-free recreational area of 14 hectares. Trees and shaded walkways harbour Papa-figos, Rabirruivo-preto, Escrevedeira-de-garganta-preta, Trigueirão, Periquito-de-colar, Toutinegra-de-cabeça-preta, Lugre, Poupa, Torcicolo, Andorinha-dáurica, Estorninho-preto, Pardal-espanhol, Felosa-poliglota and Abelharuco-comum. At the eastern end, the smaller islets, boggy areas and reedbeds may contain Guarda-rios-comum, rouxinol-dos-caniços, Rouxinol-bravo, Fuinha-dos-juncos, Chapim-de-faces-pretas, Socó-taquari, Garca-vaqueira, Garça-branca-grande, Garça-pequena, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, falcão-peregrino, Esmerilhão and Grifo-comum.
________________________
Espagnol: La Isla del Soto es un paraje fluvial situado en el cauce del río Tormes. Se encuentra a 5 km al este de la ciudad de Salamanca. Un rincón natural de 14 hectáreas que ha sido testigo de la evolución del paisaje de la ribera. Un gran “pulmón verde” donde se puede pasear, realizar deporte, montar en bicicleta, observar la fauna y flora.
Detalhes
Acesso
The area is north of Santa Maria Del Tormes, a suburb 5 km east of the city of Salamanca. Buses are frequent and parking areas indicated on the map. Click on a P in the map to get directions.
_________________________
Espagnol: El área se encuentra al norte de Santa María del Tormes, un suburbio a 5 km al este de la ciudad de Salamanca. Los autobuses son frecuentes y las áreas de estacionamiento se indican en el mapa. Haga clic en una P en el mapa para obtener direcciones.