) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Ponta da Atalaia, in Sagres, is a very interesting birdwatching spot in Portugal. During autumn migration, the headland acts as a natural funnel where large numbers of passerines, raptors and seabirds concentrate before crossing to Africa. The site offers excellent opportunities for seawatching, with regular views of shearwaters, gannets, skuas and gulls, while the surrounding plateau attracts many migratory songbirds. The combination of spectacular coastal scenery and high bird diversity makes it a must-visit location for birders.
_________________________
Português: A Ponta da Atalaia, em Sagres, é um dos locais de observação de aves mais interessantes em Portugal. Durante a migração outonal, o cabo funciona como um funil natural onde se concentram grandes números de passeriformes, aves de rapina e marinhas antes de atravessarem para África. O local oferece excelentes oportunidades de seawatching, com observações regulares de cagarras, alcatrazes, moleiros e gaivotas, enquanto o planalto envolvente atrai muitos passeriformes migradores. A combinação entre a paisagem costeira espetacular e a elevada diversidade de aves torna este ponto de paragem obrigatória para qualquer observador.
Detalhes
Acesso
In the village of Sagres, head towards the Pousada de Sagres and park in the square/cul-de-sac in front of it. Press P on the map for directions.
_________________________
Português: Na Vila de Sagres, seguir em direção à Pousada de Sagres e estacionar no largo/cul-de-sac em frente a esta.