) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Karpinka Bay is located near the marina on the shore of the Kamieniecki Reservoir in the tourist town of Kamień Pomorski. Many species of birds can be observed from the waterfront and pier, often from a close distance. These are mainly gulls: Gaivota-argêntea, Alcatraz-comum, Gaivota-de-patas-amarelas, Gaivota-parda, Guincho-comum. In addition to the gulls, you can often see Pato-real, Cisne-vulgar, Galeirão-comum, Mergulhão-de-crista, Merganso-pequeno, Merganso-grande, Zarro-negrinha, Pato-olho-d'ouro, Garça-branca-grande, and sometimes rarer species appear, for example: Gaivota-de-cabeça-preta or Mobêlha-árctica. It is quite common to see a hunting Águia-rabalva.
_________________________
Polski: Miejsce obserwacji znajduje się w pobliżu mariny nad brzegiem Zalewu Kamienieckiego w turystycznym mieście Kamień Pomorski. Z nabrzeża i z molo można obserować wiele gaunków ptaków, czesto z bliskiej odległości. Są to głównie mewy: Gaivota-argêntea , Alcatraz-comum , Gaivota-de-patas-amarelas, Gaivota-parda , Guincho-comum. Obok mew często można tutaj spotkać Pato-real, Cisne-vulgar, Galeirão-comum, Mergulhão-de-crista, Merganso-pequeno, Merganso-grande, Zarro-negrinha, Pato-olho-d'ouro, Garça-branca-grande, a niekiedy pojawiają się rzadsze gatunki na przykład: Gaivota-de-cabeça-preta i Mobêlha-árctica. Dośc często udaje się zaobserwować polującego Águia-rabalva.
Detalhes
Acesso
The observation site is on the northern waterfront in Kamień Pomorski. There are plenty of parking spaces in the city. Press a P on the map for directions. You can get everywhere on foot or by bike or by watercraft. You can get across the bay to the other side by a footbridge.
_________________________
Polski: W mieście dużo miejsc do parkowania. Wszędzie można poruszać się pieszo lub rowerem, albo sprzetem pływającym. Przez Zatokę można przedostać się na drugi brzeg kładką.