) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Żabieniec Stawy Hodowlane are ponds located along the Jeziorka River. The banks of the ponds are covered with reeds. Good visibility from the banks and dikes. Around the breeding ponds there is the Chojnów Landscape Park. Among the birds you can encounter are Merganso-grande, Garça-real, Garça-branca-grande, Pato-olho-d'ouro, Lugre, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis and Pica-pau-malhado-grande.
_________________________
Polski: Stawy hodowlane przy Chojnowskim Parku Krajobrazowym. Stawy zlokalizowane wzdłuż rzeki Jeziorki, brzegi porośnięte trzciną, dobra widoczność z brzegów i z grobli. Dookoła stawów hodowlanych znajduje się Chojnowski Park Krajobrazowy.
Detalhes
Acesso
Access via asphalt road from Piaseczno through Żabieniec. Possibility to park on the side of the road. Click on the P in the map for directions. It is also possible to travel by train - Zalesie Górne station. From the station, go through the recreation center. The ponds are only accessible on foot. The circular route indicated on the map is about 4 km.
_________________________
Polski: Dojazd szosą asfaltową od Piaseczna przez Żabieniec. Możliwość zaparkowania na poboczu szosy. Możliwy też dojazd pociągiem podmiejskim - stacja Zalesie Górne. Od stacji przejście przez teren ośrodka rekreacyjnego. Wokół stawów tylko pieszo.