) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Staw Służewiecki is a small pond of approx. 2.5 hectares with good access and easy to reach from the city. There are walking and cycling paths around the pond. Good for releaxed birdwatching, both on the water and on the shore.
_________________________
Polski: Staw jest zbiornikiem retencyjnym na potoku służewieckim, niemal w środku miasta. Teren rekreacyjny i do obserwacji ptaków. Nieduży staw (ok. 2,5 ha), z dobrym dojazdem, dojściem. Ścieżki piesze i rowerowe wokół. Łatwość w obserwacji ptaków, zarówno na wodzie, jakmi na brzegu.
Detalhes
Acesso
Access by public transport (Wyścigi tram terminus), buses (Wyścigi stop), by car (parking lot at the Smyczkowa bazaar, click on the P in the map for directions). A walk around the pond is best on foot, but you can go by bike.
_________________________
Polski: Dojazd komunikacją miejską ( pętla tramwajowa Wyścigi), autobusy (przystanek Wyścigi), samochodem (parking przy bazarku Smyczkowa). Spacer wokół stawu najle[piej pieszo, można rowerem.
Terreno e Habitat
Árvores e arbustos dispersos , Lago , Planice , Cidade/VilaCondições
Plano , Paisagem abertaCaminho circular
Simé útil um telescópio?
NãoBoa temporada de observação de aves
Durante todo o anoMelhor hora para visitar
PrimaveraRota
Caminho largoCaminho dificil
FácilAcessível por
Pé , Bicicleta , Cadeira de rodasAbrigo/plataforma deobservação de aves
NãoInformação extra
Observations can be made from the shore, from the pier, from the bridge over the weir. Most birds are accustomed to the presence of people, and are fed in winter.
_________________________
Polski: Można prowadzić obserwacje z brzegu, z mola, z mostku nad jazem. Ptaki oswojone z obecnością ludzi, w zimie dokarmiane.