) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
This area, consisting of numerous ponds nestled among the extensive forest areas of the Rutka Forest District, provides excellent habitats for waterfowl (including: Ganso-comum, Pato-trombeteiro, Cisne-vulgar, Pato-real, Pato-olho-d'ouro). Furthermore, it is also home to numerous predators (including: Águia-rabalva, Águia-d'asa-redonda) and a large number of typical forest birds. The ponds are home to two large observation towers and two hides with lockable windows.
_______________________
Polski: Obszar składający się z wielu stawów położonych wśród dużych obszarów leśnych Nadleśnictwa Rutka zapewnia doskonałe warunki bytowania dla ptaków wodnych (m.in.: Ganso-comum , Pato-trombeteiro , Cisne-vulgar, Pato-real, Pato-olho-d'ouro ). Oprócz tego nie brakuje tu również drapieżników (m.in.: Águia-rabalva, Águia-d'asa-redonda) oraz sporej ilości ptaków typowo leśnych. Na terenie stawów znajduja się 2 duże wieże obserwacyjne oraz 2 czatownie zamknięte z zamykanymi okienkami.
Detalhes
Acesso
Parking is available on the road leading to the ponds. Press P on the map for directions. Between Pietkowo Drugie and the access road, you'll need to cover approximately 1 km on a paved dirt road. The site itself can only be explored on foot. The circular route shown on the map is about 5 km.
________________________
Polski: Miejsce parkingowe znajduje się przy dordze dochodzącej do stawów. Pomiędzy miejscowością Pietkowo Drugie, a drogą dojazdowa trzeba pokonać ok 1km drogą gruntową utwardzoną. Samo miejsce można zwiedzać wyłacznie pieszo.