Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
A large, over 70 ha, park in the center of Warsaw. An oasis of greenery in the center of a big city. A nice place for urban birdwatching.
Pole Mokotowskie is a large city park with comfortable alleys and benches. In the park there are fountains, a pond, recreational facilities, walking and cycling paths, catering facilities, etc., which, however, does not prevent the observation of birds living here. Over 60 species have been found, of which over 30 are breeding. A short walk is enough to meet various species of birds. The birds are used to people and allow you to get close to them.
_________________________
Polski: Duży, ponad 70 ha, park w centrum Warszawy. Oaza zieleni i azyl dla ptaków w centrum dużego miasta. Idealne miejsce dla amatorów obserwowania ptaków. Jest to duży park miejski, z wygodnymi alejkami, ławeczkami. Na terenie parku znajdują się fontanny, staw, obiekty rekreacyjne, ścieżki spacerowe i rowerowe, obiekty gastronomiczne, itp. co jednak nie przeszkadza w obserwacji żyjących tu ptaków. Stwierdzono ponad 60 gatunków, z czego ponad 30 lęgowych. Wystarczy kilkunastominutowy spacer by spotkać różne gatunki ptactwa. Ptaki,oswojone z ludźmi, pozwalają się zbliżyć na niewielkie odległości.
The park can be reached by public transport (subway, buses and trams) - I recommend it - due to the lack of parking spaces. There are car parks but it's hard to find a free space. The best way to get around the park is on foot, but you can also go by bike.
_________________________
Polski: Do parku można dojechać komunikacją miejską (metro, autobusy i tramwaje) - zalecam - ze względu na brak miejsc parkingowych. Są parkingi ale trudno znaleźć wolne miejsce. Po parku najlepiej poruszać się pieszo, ale można także rowerem lub hulajnogą.
Birdwatching is best done on weekdays, in the morning or evening when there is little traffic. It is also good in the morning and evening on weekends. On days off, in the summer, a lot of outdoor events are organized.
_________________________
Polski: Obserwacje ptaków najlepiej prowadzić w dni robocze, w godzinach porannych lub wieczornych, gdy jest mały ruch. Dobrze jest także rano i wieczorem w weekendy. W dni wolne, w okresie letnim, organizowane jest dużo imprez plenerowych.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!