) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Wigry Lake is located in one of the most beautiful national parks in Poland. It is a large and very clean lake with an extremely interesting shoreline, surrounded by an old natural forest. This allows you to see aquatic species such as the Corvo-marinho-de-faces-brancas, Mergulhão-de-crista, Zarro-negrinha, Zarro-comum, Águia-rabalva and in winter Merganso-pequeno and loons, as well as forest species such as Galinha-do-mato, Papa-moscas-pequeno, Mocho de Tengmalm or Mocho-pigmeu.
The lake is huge and its complex coastline creates enormous opportunities, the observation sites proposed on the map are only selected suggestions. A very beautiful place at any time of the year, and there is not much tourist traffic.
__________________________
Polski: Jeden z najpiękniejszych parków narodowych w Polsce, duże i bardzo czyste jezioro o niezwykle ciekawej linii brzegowej, otoczone starym naturalnym lasem umożliwia zobaczenie gatunków wodnych takich jak Corvo-marinho-de-faces-brancas, Mergulhão-de-crista, Zarro-negrinha, Zarro-comum, Águia-rabalva a zimą Merganso-pequeno czy nury, oraz leśnych jak Galinha-do-mato, Papa-moscas-pequeno, Mocho de Tengmalm czy Mocho-pigmeu.
Jezioro jest ogromne i jego skomplikowana linia brzegowa stwarza ogromne możliwości , zaproponowane na mapie miejsca obserwacji są jedynie wybranymi propozycjami. Bardzo piękne miejsce o każdej porze roku, a przy okazji ruch turystyczny nie jest bardzo nasilony.
Detalhes
Acesso
Wigry Lake has very good access via public roads, very good infrastructure, many parking lots, viewing areas and very nice bicycle and walking routes. It is also possible to explore the park from the water, and floating equipment rentals are available. The park can be visited by bike, on foot, by car, by boat or kayak. Click on a P in the map for directions.
_______________________
Polski: Bardzo dobry dojazd drogami publicznymi, bardzo dobra infrastruktura, wiele parkingów, miejsc widokowych, bardzo ładne trasy rowerowe i piesze. Istnieje także możliwośc zwiedzania parku z wody, dostępne są wypożyczalnie sprzętu pływającego. Park mozna zwiedzać zarówno rowerem, pieszo, samochodem jak też łódką czy kajakiem.