) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Dobrzyków area along the Vistula River is very rich in birds, especially those associated with water, as well as forest birds. Birdwatching is possible within a short walk along the riverbank. Access to the riverbank is easy. The Vistula River near Płock is very wide.
Opposite the observation point there are sandbanks, which are a resting and feeding place for many bird species. Birds you can observe in the area include Cisne-vulgar, Andorinhão-preto, Ostraceiro, Abibe-comum, Borrelho-pequeno-de-coleira, Narceja-comum, Maçarico-das-rochas, Perna-verde-fino, Perna-vermelha-comum, Guincho-comum, Gaivota-argêntea, Andorinha-do-mar-comum, Cegonha-branca, Corvo-marinho-de-faces-brancas, Garça-real, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Águia-d'asa-redonda, Pica-pau-malhado-grande, Gaio-comum, Gralha-calva, Andorinha-das-barreiras, Toutinegra-de-barrette-preto, Tordo-zornal, Rouxinol-comum, alvéola-amarela, Verdilhão-comum, Escrevedeira-amarela.
_________________________
Polski : Teren nad brzegiem Wisły jest bardzo bogaty, szczególnie wptaki związane z wodą, a także polne i leśne. Miejsce obserwacji, to krótki spacer wzdłuż brzegu rzeki. Dobry dojazd i dojście do samego brzegu. Wisła w okolicach Płocka jest bardzo szeroka. Naprzeciwko miejsca obserwacji znajdują się piaszczyste łachy, stanowiące miejsce odpoczynku i żerowania wielu gatunków ptaków.
Detalhes
Acesso
The site is located close to the the village of Dobrzyków. Press P on the map for directions. It is possible to reach the flood embankment by car, then on foot, a short walk along a wide, sandy path that turns into a narrow path at the end. Insect protection is recommended in summer.
_________________________
Polski: Możliwy dojazd samochodem do wału przeciwpowodziowego, dalej pieszo, krótki spacer szeroką, piaszczystą ścieżką przechodzącą pod koniec w wąską ścieżkę. W okresie letnim wskazana ochrona przed owadami.