) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Botanical Garden of the University of Poznań is located almost in the city center. The history of the Garden dates back to the 1920s. The place currently serves as a city and educational park. The area is overgrown with over 100-year-old trees and plant collections (e.g. peonies, roses, alpinarium, etc). There are also several small water reservoirs in the area.
The opening hours of the Botanical Garden vary depending on the season. Details and additional information are available on the Garden's website - link below. The drawn route is only a suggestion - walk freely and enjoy the place. At the entrance - for ease, there is a map with marked parts of the Garden, where the most common birds living here are found.
__________________
Polski: Ogród Botaniczny Uniwersytetu Poznańskiego usytuowany jest niemalże w centrum miasta. Teren porastają ponad stuletnie drzewa oraz kolekcje roślinne (np. piwonie, róże, alpnarium, etc). Historia Ogrodu sięga lat 20tych XX wieku. Miejsce obecnie pełni funkcje parku miejskiego oraz edukacyjne. Na terenie znajduje się także kilka niewielkich zbiorników wodnych.
Godziny otwarcia Ogrodu Botanicznego różnią się w zależności od pory roku. Szczegóły oraz dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej Ogrodu - link poniżej. Narysowana trasa jest jedynie propozycją - spaceruj dowolnie i ciesz się miejscem. Przy wejściu - dla ułatwienia umieszczoina jest mapa z zaznaczonymi partiami Ogrodu, w których występują najczęściej mieszkające tutaj ptaki.
Detalhes
Acesso
The Botanical Garden can be reached by public transport from anywhere in Poznań - both by tram and bus. If arriving by car - parking spaces are marked on the map with the letter P. Click and get directions. Except the rock garden area (alpinarium), the garden is wheelchair accessible. The Botanical Garden is only accessible on foot.
________________
Polski: Poza obszarem alpinarium ogród jest dostępny dla wózków inwalidzkich. Po terenie nalezy poruszać się pieszo. Na miejsce można dojechać komunikacją miejską z dowolnego miejsca w Poznaniu - zarówno tramwajem, jak i autobusem. W przypadku przyjazdu samochodem - miejsca parkingowe oznaczone zostały na mapie literą P. Kliknij i uzyskaj wskazówki dojazdu.