Descrição
This site near the hamlet of Nieuwstad is a quiet place where you can look over the sandbanks of the Eems. A spotting scope is recommended because the birds can be far away. If you time it right, you will have the sun at your back when the tide is favorable. See the link to the tide table below.
_________________________
Nederlands: De zandplaten van de Eems bij Nieuwstad trekken veel vogels aan. Dit is een rustige plek waar je over de zandplaten van de Eems kan kijken. Een telescoop is wel aan te bevelen omdat de vogels ver weg kunnen zitten. Als je het goed timet, heb je bij gunstig tij de zon in de rug. Zie de link naar de getijdentabel hieronder.
Detalhes
Acesso
Nieuwstad is located 10 km north of the town of Delfzijl. Press P on the map for directions to the parking spot. From there you can walk up the sea wall.
_________________________
Nederlands: Nieuwstad ligt 10 km ten noorden van Delfzijl. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving naar de parkeerplaats. Vanaf de parkeerplaats kun je de zeedijk op lopen.

