) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Wageningse Bovenpolder is divided by a secondary channel, which harbors various duck species like Zarro-negrinha, Pato-trombeteiro, Marrequinha-comum and Frisada and other waders like Borrelho-pequeno-de-coleira, Maçarico-das-rochas, Pássaro-bique-bique and Maçarico-bastardo. Multiple Andorinha-do-mar-comum are foraging here. These can be observed from the walking tracks or the bridge. A wider part of this secondary channel can be observed from a paved road and in addition of the abovementioned species, the Narceja-comum and Alfaiateare often seen here. In certain years the Codornizão, Franga-d'água-grande and Abetouro-comum can be found here as well. The current conservation is especially aimed to make the area attractive for these species.
From the walking paths other species like the Escrevedeira-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul, Guarda-rios-comum, Cuco-canoro, Frango-d'água,Rouxinol-bravo and Cartaxo-comum are frequently observed. The Mocho-galego also resides in the area. Birds of prey that visit the area are falcão-peregrino, Gavião da Europa, Açor and Ógea. A newly designed (2020) circular walking path will cover all highlights including the above mentioned areas and the Rhine. During migration interesting species could pass by like Milhafre-real, Águia-rabalva and Grou-comum. Rare species are also found here occassionally.
_________________________
Nederlands: De Wageningse Bovenpolder wordt doorsneden door een nevengeul, waarin verschillende soorten eenden leven zoals Zarro-negrinha, Pato-trombeteiro, Marrequinha-comum en Frisada en steltlopers zoals Borrelho-pequeno-de-coleira, Maçarico-das-rochas, Pássaro-bique-bique en Maçarico-bastardo. Meerdere Andorinha-do-mar-comum zijn hier aan het foerageren. Deze zijn te zien vanaf de wandelpaden of vanaf de brug. Een groter deel van deze nevengeul is vanaf een verharde weg waar te nemen en naast bovengenoemde soorten komen hier ook vaak de Narceja-comum en Alfaiate voor. In bepaalde jaren zijn hier ook de Codornizão, Franga-d'água-grande en Abetouro-comum te vinden. Het huidige beheer is er vooral op gericht om het gebied aantrekkelijk te maken voor deze soorten.
Vanaf de wandelpaden kun je ook andere soorten ontdekken. Escrevedeira-dos-caniços, Pisco-de-peito-azul, Guarda-rios-comum, Cuco-canoro, Frango-d'água, Rouxinol-bravo en Cartaxo-comum worden vaak waargenomen. Ook de Mocho-galego leeft in het gebied. Roofvogels die het gebied bezoeken zijn falcão-peregrino, Gavião da Europa, Açor en Ógea. Een nieuw ontworpen (2020) rondwandelpad zal langs alle hoogtepunten gaan, inclusief de bovengenoemde gebieden en de Rijn. Tijdens de trek kunnen interessante soorten voorbij komen zoals Milhafre-real, Águia-rabalva en Grou-comum. Af en toe komen hier ook zeldzame soorten voor.
Detalhes
Acesso
The best way to reach this area is by bike or foot. Parking would be the easiest in the city centre. There are limited (free) places to stay the night in a motorhome. The area is only accessible by foot. Certain spots on the border of the area can be reached by bike. It is not accessible for cars.
_________________________
Nederlands: De beste manier om dit gebied te bereiken is per fiets of te voet. Parkeren is het gemakkelijkst in het stadscentrum van Wageningen. Er zijn beperkte (gratis) overnachtingsplaatsen voor campers. Het gebied is alleen te voet bereikbaar. Bepaalde plekken aan de rand van het gebied zijn met de fiets te bereiken. Het is niet toegankelijk voor auto's.