Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
The old sugar factory was closed in 2008. Nowadays, the former flow fields of the Sugar Union attract many birds.
The site consists of a planted forest, reed beds and water basins. Many birds can be seen walking between the flow fields. It is a nice quiet place in the city of Groningen. The birds you can see here are both songbirds and waterfowl. There is also a large colony of Andorinha-das-barreiras. Birds you often can see here are Pato-de-bico-vermelho, Guarda-rios-comum, Mergulhão-de-crista and Mergulhão-de-pescoço-preto.
_________________________
Nederlands: De oude suikerfabriek werd gesloten in 2008. Tegenwoordig trekken voormalige vloeivelden van de Suikerunie heel wat vogels aan. Het terrein bestaat uit een aangeplant bos, rietvelden en waterbassins. Wandelend tussen de vloeivelden zijn veel vogels te zien. Het is een leuke rustige plaats in de stad Groningen. De vogels die je hier kunt zien zijn zowel zangvogels als watervogels. Ook is er een grote kolonie Andorinha-das-barreiras. Vogels die je hier vaak ziet zijn Pato-de-bico-vermelho, Guarda-rios-comum, Mergulhão-de-crista en Mergulhão-de-pescoço-preto.
This place is freely accessible and easily accessible from the city of Groningen. Abundant parking space. Click on the P in the map for directions. The circular walk indicated on the map is about 4 km.
_________________________
Nederlands: Deze plaats is vrij toegankelijk en gemakkelijk bereikbaar vanuit de stad Groningen. Parkeermogelijkheid ten overvloede. Klik op de P in de kaart voor een routebeschrijving. De op de kaart aangegeven rondwandeling is ongeveer 4 km.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!