) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Vliegveldbossen together with Testrik and Kempkesberg form a forest area of 471 ha. The forests are named after the Peel Air Base, to the east and south of which these forests lie. The trees were once planted for timber production. The relatively monotonous forests consist mainly of coniferous forests, but heather remnants and pieces of deciduous forest also occur. The 5 species of woodpeckers, birds of prey and other forest birds such as Papa-moscas-preto, Rabirruivo-de-testa-branca, Chapim-de-poupa and Petinha-das-árvores make it a nice area for birders. On the south side, a former racing circuit was moved a number of years ago and the old terrain has been restored to nature and a large pool has been dug. This large open space is also a good place to watch birds.
_________________________
Nederlands: De Vliegveldbossen ten zuiden van het dorp Vredepeel vormen, samen met Testrik en Kempkesberg, een bosgebied van 471 ha. De bossen zijn vernoemd naar de Vliegbasis de Peel, ten oosten en ten zuiden waarvan deze bossen liggen. De bomen zijn ooit aangeplant op woeste peelgronden ten behoeve van houtproductie. De relatief monotone bossen bestaan voornamelijk uit naaldhout, maar ook heiderestanten en stukjes loofbos komen voor. De 5 soorten spechten, roofvogels en andere bosvogels zoals Papa-moscas-preto, Rabirruivo-de-testa-branca, Chapim-de-poupa en Petinha-das-árvores maken het voor vogelaars toch een aardig gebied. Aan de zuidkant is een aantal jaren geleden een voormalig racecircuit verplaatst en het oude terrein is teruggeven aan de natuur en er is een grote poel gegraven. Deze grote open plek is ook een goede plek om vogels te kijken.
Detalhes
Acesso
On the south side of the area by the Bakelsedijk you can park at the former race circuit and explore the area on foot from there. The circulare route on the map is 4 km long.
_________________________
Nederlands: Aan de zuidkant van het gebied bij de Bakelsedijk kun je parkeren bij het voormalige racecircuit en van daaruit te voet het gebied verkennen. De route op de kaart hieronder is 4 km lang.