) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The heathlands with its protected clay-pits (leemkuilen) and surrounding forest form a unique habitat in the Netherlands that is carefully maintained with a.o. the help of sheep and highland cattle. The area is connected to surrounding nature through tunnels and eco-bridges allowing deer, foxes, badgers, martens and the occasional wolf to travel through. Like most heather habitats, Tafelbergheide is most interesting in summer. You can hardly miss the Cartaxo-comum that breed in the heather. But also Cotovia-pequena, Petinha-dos-prados and Petinha-das-árvores are abundant. During summer evenings one can often see Ógea hunting over the heatherfields and mid summer there is fair chance to spot Bútio-vespeiro. The forest are full of woodpeckers, black, green and all 3 spotted woodpeckers. In winter and summer one can find Tordeia. In winter there is a chance on Picanço-grande, Tordo-ruivo-comum, Tordo-zornal and plenty of Tentilhão-montês.
_________________________
Nederlands: Tafelberg, hoogste punt van 't Gooi en omliggende heidevelden (Tafelbergheide en Blaricumerheide) met zijn beschermde leemkuilen en bossen vormen een uniek leefgebied in Nederland. Het wordt onderhouden met de hulp van schapen en hooglanders. Het gebied is verbonden met de omringende natuur via tunnels en ecoducten waardoor herten, vossen, dassen, marters en af en toe een wolf door het gebied kunnen trekken. Zoals de meeste heidehabitats zijn ze het meest interessant in de zomer. Je kunt de die in de heide broedt bijna niet missen. Maar ook Cotovia-pequena, Petinha-dos-prados en Petinha-das-árvores zijn er in overvloed. Tijdens zomeravonden kun je Ógea vaak zien jagen over de heidevelden en midden in de zomer is er een goede kans om Bútio-vespeiro te zien. Het bos zit vol met spechten, zwarte, groene en alle 3 de bonte spechten. In de winter en zomer is Tordeia te vinden. In de winter is er kans op Picanço-grande, Tordo-ruivo-comum, Tordo-zornal en volop Tentilhão-montês.
Detalhes
Acesso
The Tafelbergheide is located west of the town of Blaricum. You can get their by bike or car. Near the Tafelberg is a parking with a restaurant, De Eendracht. Click on the P in the map for directions to a parking. The circular walk indicated on the map is approximately 4 km.
_________________________
Nederlands: De Tafelbergheide ligt ten westen van Blaricum. Je kunt het gebied met de fiets of met de auto bereiken. Vlakbij de Tafelberg is een parkeerplaats met restaurant, De Eendracht. Klik op de P op de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. De rondwandeling die is aangegeven op de kaart is ongeveer 4 km.
Terreno e Habitat
Floresta , Árvores e arbustos dispersos , Zonas húmidasCondições
Plano , Paisagem aberta , ArenosoCaminho circular
Simé útil um telescópio?
NãoBoa temporada de observação de aves
Primavera , VerãoMelhor hora para visitar
VerãoRota
Estrada não pavimentadaCaminho dificil
FácilAcessível por
PéAbrigo/plataforma deobservação de aves
NãoInformação extra
You can climb the Tafelberg easily and have a nice overview. The area can be busy during sunny weekends with local joggers, bikers, dogwalkers etc. Come early in the morning or in the evening, preferable during weekdays to avoid crowds.
_________________________
Nederlands: Je kunt de Tafelberg gemakkelijk beklimmen en hebt een mooi uitzicht. Tijdens zonnige weekenden kan het gebied druk zijn met lokale hardlopers, fietsers, hondenuitlaters, enz. Kom vroeg in de ochtend of in de avond, bij voorkeur op weekdagen om de drukte te ontwijken.