Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Varied wet landscape with grass and shrubs, shallow pools and higher sand heads.
Ae's Woudbloem is a beautiful area for walking with some nice hiking trails on unpaved paths. The area is popular with bird watchers. The Pisco-de-peito-azul, Chapim-de-bigode, Felosa-malhada and Escrevedeira-dos-caniços hide in the waving culms, but you will also see many birds of prey, meadow birds, waders, ducks and geese.
_________________________
Nederlands: Ae’s Woudbloem is een mooi gebied om te wandelen. Het heeft een gevarieerd landschap met gras en struwelen, lage plassen en hoger gelegen zandkoppen. Hier liggen een aantal mooie wandelroutes over onverharde paden. Het gebied is geliefd bij vogelaars. In de wuivende halmen schuilen de blauwborst, het baardmannetje, de sprinkhaanzanger en de rietgors, maar je ziet er ook veel roofvogels, weidevogels, steltlopers, eenden en ganzen.
The area is accessible all year round on roads and trails. There is a small parking lot at the intersection Slochterdiep - Hooilandsweg and another small parking lot next to the bridge at the kayak pier, transition Woudbloemlaan - Slochter Ae. Click on a P in the map for directions to a parking lot. The walking route indicated on the map is about 5 km long. Think of waterproof footwear in wet periods.
_________________________
Nederlands: Het gebied is het hele jaar toegankelijk op wegen en paden. Er is een kleine parkeerplaats bij de kruising Slochterdiep - Hooilandsweg en een andere kleine parkeerplaats naast brug bij kanosteiger, overgang Woudbloemlaan - Slochter Ae. Klik op een P in de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplaats. De wandelroute die is aangegeven op de kaart is ongeveer 5 km lang. Denk aan waterdicht schoeisel in natte periodes.
Ae’s Woudbloem is part of Roegwold nature reserve. This is a wetland area with peat marshes, reed beds, small forests and water plains that run from Kolham to Schildmeer. Originally it was a low moor area, then it became agricultural land, but in recent years nature has been allowed to take its course.
_________________________
Nederlands: Ae’s Woudbloem is onderdeel van natuurgebied 't Roegwold. Dit is een waterrijk gebied met veenmoeras, rietlanden, kleine bosjes en watervlaktes dat loopt van Kolham tot aan het Schildmeer. Van oorsprong was het een laagveengebied, daarna werd het landbouwgrond, maar de afgelopen jaren mag de natuur er haar gang gaan.
O seu comentário será enviado ao autor da área e aos editores da Birdingplaces. Eles usarão seu feedback para melhorar a qualidade das informações. Quer postar um comentário visível? Utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves.
Nesta caixa pode comentar sobre o texto deste local de observação.
Nesta caixa pode comentar sobre o mapa deste local de observação
Nesta caixa pode comentar sobre a lista de espécies de aves deste local de observação. (Para partilhar avistamentos, utilize o botão 'Comentários' na parte inferior do local de observação de aves)
Clique no ícone do ave () para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!