) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Beuven is a large fen on the Strabrechtse Heide. A magnet for waterfowl and birds of prey. Rare species are often seen here. Every spring and autumn there are Águia-pesqueira on site. In winter you can almost always find Picanço-grande on the heathland. Other birds that can be seen are Cuco-canoro, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Ógea, Chapim-de-poupa, Cotovia-pequena, Laverca, Cartaxo-comum, Escrevedeira-amarela, Petinha-dos-prados and Petinha-das-árvores and in winter Pato-olho-d'ouro en Merganso-grande on the Beuven.
_________________________
Nederlands: De Strabrechtse Heide is een uitgestrekt heidelandschap van 1500 hectare. Het ligt ten zuidoosten van Eindhoven tussen Geldrop en Someren. Er liggen op de uitgestrekte heidevlakte ook diverse vennen, waaronder het Beuven, het grootste ven van Nederland. Het Beuven is een magneet voor watervogels en roofvogels. Zeldzame soorten en diverse soorten steltlopers worden hier vaak gezien. Elk voor- en najaar is de Águia-pesqueira ter plaatse. In de winter vind je Picanço-grande bijna altijd op de heide. Andere vogels die regelmatig worden gezien zijn Cuco-canoro, Perna-verde-comum, Tartaranhão-ruivo-dos-pauis, Ógea, Chapim-de-poupa, Cotovia-pequena, Laverca, Cartaxo-comum, Escrevedeira-amarela, Petinha-dos-prados en Petinha-das-árvores en in de winter Pato-olho-d'ouro en Merganso-grande op het Beuven.
Detalhes
Acesso
Parking in the parking at t' Bontven: Kempenweg, Someren (See the P on the map). From there you can make the circular walk (9km) that is shown on the map.
_________________________
Nederlands: Parkeren op de parkeerplaats bij t' Bontven: Kempenweg, Someren (zie de P op de kaart). Van daaruit kun je de rondwandeling (9km) maken die op de kaart staat aangegeven.