) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Slikken van de Dortsman consists of mudflats and salt marshes along the Oosterschelde coast and is part of the Oosterschelde National Park. It is a resting and foraging area for ducks, geese and waders. Especially when the tide comes in, you can see large groups of birds resting here. You can have a good view of the area from the sea dike. The best time to watch birds at Slikken van de Dortsman is approximately two hours before high tide. See a link to the tide table below. The birds are driven closer and closer to the dike by the rising water when the tide comes in. Sometimes there are thousands of birds in the area. Birds that you can observe include: Ganso-de-faces-negras, Ostraceiro, Maçarico-real, Fuselo, Perna-vermelha-comum, Rola-do-mar, Seixoeira, Colhereiro, Garça-branca-pequena and Pilrito-comum.
_________________________
Nederlands: De Slikken van de Dortsman bestaat uit slikken en schorren langs de Oosterscheldekust en is onderdeel van Nationaal Park Oosterschelde. Het is een rust- en foerageergebied voor eenden, ganzen en steltlopers. Vooral als het vloed wordt, kun je hier grote groepen vogels zien rusten. Vanaf de zeedijk kun je het gebied mooi overzien. De beste tijd om bij Slikken van de Dortsman vogels te kijken is ongeveer vanaf twee uur voordat het hoog water is. Zie een link naar de getijdentabel beneden. De vogels worden als het vloed wordt door het opkomende water steeds dichter naar de dijk gedreven. Soms zitten er duizenden vogels bij elkaar. Vogels die je er vaak kunt aantreffen, zijn onder meer Ganso-de-faces-negras, Ostraceiro, Maçarico-real, Fuselo, Perna-vermelha-comum, Rola-do-mar, Seixoeira, Colhereiro, Garça-branca-pequena en Pilrito-comum.
Detalhes
Acesso
The Slikken van de Dortsman are located on the coast between the towns of Sint Maartensdijk and Stavenisse. You can park at the end of the Gemaalweg in Sint Maartensdijk. Press P on the map for directions. From the parking lot you can cross the dike and walk along the area.
_________________________
Nederlands: De Slikken van de Dortsman liggen aan de kust tussen Sint Maartensdijk en Stavenisse. Parkeren kan aan het einde van de Gemaalweg in Sint Maartensdijk. Druk op P in de kaart voor een routebeschrijving. Vanaf de parkeerplek kun je de dijk oversteken en langs het gebied wandelen.