.jpg)
.jpg)
) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
Sint Laurense Weihoek is located just north of Middelburg and consists of wet meadows and pastures in a fairly large area. During migration, this area is of importance for migrating waders and other migratory birds, like Maçarico-real, Maçarico-galego, Fuselo, Alfaiate, Maçarico-bastardo, Combatente, Tarambola-cinzenta, Tarambola-dourada, Garça-branca-pequena, Colhereiro and the occasional Marreco. Also rare species tend to be drawn to this area, like Borrelho-ruivo, Pernilongo and Gaivina-d'asa-branca. In winter, large numbers of Piadeira and Ganso-de-faces-brancas can be seen on the pastures and often a flock of Cisne-pequeno is present. Borrelho-pequeno-de-coleira breeds here, just like Laverca, Petinha-dos-prados, Maçarico-de-bico-direito and Abibe-comum.
_________________________
Nederlands: Sint Laurense Weihoek ligt net ten noorden van Middelburg en bestaat uit natte weilanden en weilanden in een vrij groot gebied. Tijdens de trek is dit gebied van belang voor trekkende steltlopers en andere trekvogels, zoals Maçarico-real, Maçarico-galego, Fuselo, Alfaiate, Maçarico-bastardo, , Tarambola-cinzenta, Tarambola-dourada, Garça-branca-pequena, Colhereiro en af en toe een Marreco. Ook zeldzame soorten worden door dit gebied aangetrokken, zoals Borrelho-ruivo, Pernilongo en Gaivina-d'asa-branca. In de winter zijn er grote aantallen Piadeira en Ganso-de-faces-brancas te zien op de weilanden en vaak is een groep Cisne-pequeno aanwezig. Borrelho-pequeno-de-coleira broedt hier, net als Laverca, Petinha-dos-prados, Maçarico-de-bico-direito en Abibe-comum.
Detalhes
Acesso
You can observe the meadows and pastures from the road by car or by bike. Several quiet polder roads (Stenen Kruisweg, Buttingseweg and Zandvoortseweg) are ideal observing locations. Park there and walk along these little roads. The birds are used to visitors and often stay put.
_________________________
Nederlands: Je kunt de weilanden vanaf de weg met de auto of met de fiets goed bekijken. Diverse rustige polderwegen (Stenen Kruisweg, Buttingseweg en Zandvoortseweg) zijn ideale kijklocaties. Parkeer daar en loop langs deze kleine weggetjes. De vogels zijn gewend aan bezoekers en blijven vaak op hun plek.