) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The Kristalbad consists of 9 large water reservoirs that are part of a water treatment plant. A wide range of waterfowl can be found here. Mergulhão-pequeno in particular are very common here. The crystal clear water has a wealth of underwater fauna from which various divers benefit. The reservoirs are bordered by reed collars and reed fields, which also brings bird species with them, such as Franga-d'água-grande, Frango-d'água, Rouxinol-grande-dos-caniços, and Abetouro-comum, to name just a few species. Some wooded patches are present on the outer edges, which hold Pica-pau-verde and Pica-pau-malhado-grande. Guarda-rios-comum and Alvéola-cinzenta can also be found here. The area can be nicely overlooked from the 2 observation towers.
_________________________
Nederlands: Het waterzuiveringsgebied Kristalbad beschikt over 9 grote waterbekkens waar een breed scala aan watervogels te zien is. Vooral Mergulhão-pequeno zijn hier heel gebruikelijk. De reservoirs worden begrensd door rietkragen en rietvelden, die ook vogelsoorten met zich meebrengen, zoals Franga-d'água-grande, Frango-d'água, Rouxinol-grande-dos-caniços en Abetouro-comum. Aan de buitenranden zijn enkele beboste plekken, met Pica-pau-verde en Pica-pau-malhado-grande. Guarda-rios-comum en Alvéola-cinzenta zijn hier ook te vinden. Je kunt door het gebied wandelen en er vanaf 2 uitkijktorens over uitkijken.
Detalhes
Acesso
The Kristalbad is located between the cities of Hengelo and Enschede. Parking spaces are available. Click on a P in the map for directions. The area itself is only accessible on foot or by bicycle on the designated paths. The circular walking route indicated on the map is about 5 km.
_________________________
Nederlands: Het Kristalbad ligt tussen Hengelo en Enschede. Er zijn parkeerplaatsen beschikbaar. Klik op een P op de kaart voor een routebeschrijving naar een parkeerplek. Het gebied zelf is alleen te voet of met de fiets te verkennen via de aangegeven paden. De op de kaart aangegeven rondwandeling is ongeveer 5 km.