) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
The variety of forest, fens and heath makes the Overasseltse en Hatertse Vennen a perfect area for a long walk. The forests are inhabited by Pica-pau-preto, Pica-pau-verde, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-malhado-pequeno, Pica-pau-mediano, Chapim-de-poupa, Papa-moscas-preto and Coruja-do-mato.
Visit the different fenns in spring and summer for waterbirds like Mergulhão-pequeno, Marrequinha-comum, Ganso-comum, Zarro-comum and Frango-d'água. In late summer waders can be seen on the mud when some fenss dry out.
On the heaths Cotovia-pequena and Escrevedeira-amarela breed and Ógea and Bútio-vespeiro can be seen soaring overhead. Picanço-de-dorso-ruivo bred in the area in 2019 for the first time since decades. In winter Picanço-grande can be found in the same place.
The area is also very rich in dragonflies and rare insects like Wart-biter and Heath grasshopper.
_________________________
Nederlands: De Overasseltse en Hatertse Vennen is een prachtig gebied net ten westen van Nijmegen. De afwisseling van bos, vennetjes en heide maakt het tot een perfect gebied voor een lange wandeling. De bossen worden bevolkt door Pica-pau-preto, Pica-pau-verde, Pica-pau-malhado-grande, Pica-pau-malhado-pequeno, Pica-pau-mediano, Chapim-de-poupa, Papa-moscas-preto en Coruja-do-mato.
Bezoek in het voorjaar en de zomer de verschillende vennen voor watervogels als Mergulhão-pequeno, Marrequinha-comum, Ganso-comum, Zarro-comum en Frango-d'água. In de nazomer kun je steltlopers in de modder zien als sommige vennen uitdrogen.
Op de heide broeden Cotovia-pequena en Escrevedeira-amarela en kun je Ógea en Bútio-vespeiro boven je hoofd zien vliegen. Picanço-de-dorso-ruivo broedde in 2019 voor het eerst sinds tientallen jaren in het gebied. In de winter is Picanço-grande op dezelfde plek te vinden.
Het gebied is ook zeer rijk aan libellen en zeldzame insecten zoals wrattenbijter en steppesprinkhaan.
Detalhes
Acesso
The best place to start your walk is the pakring near the Diervoor Farm. From here different walks can be made. The walk on the map (6,6 km) is marked in the field with yellow marks.
_________________________
Nederlands: De beste plek om uw wandeling te starten is de parkeerplaats bij de Diervoor boerderij. Vanaf hier kunnen verschillende wandelingen worden gemaakt. De wandeling op de kaart (6,6 km) is in het veld gemarkeerd met gele markeringen.