) para inserir nomes de aves no seu idioma. Os nomes das aves serão traduzidos automaticamente para outros utilizadores!
Enviar imagens
Os tipos de imagem permitidos são jpeg, png, gif
O tamanho máximo do ficheiro é 20 MB
Descrição
In the Mariapeel, the canal Helenavaart cuts through the landscape. Along the water there are impressive oaks and between the former peat fields you will discover a mosaic of meadows, heaths and grassland. A mix of cultural history and new nature. Swans and ducks swim in the canals. A little further you will find meadow birds such as Abibe-comum. The Peel is home to many small insectivorous songbirds such as Pisco-de-peito-azul, Felosa-malhada, Cartaxo-comum, but also birds such as Papa-figos, Maçarico-real, Escrevedeira-dos-caniços and Petinha-das-árvores. Especially a top area in the spring when birdsong erupts everywhere in the area. A special visitor is Grou-comum. Every year, large or small groups of Grou-comum settle in the area during bird migration.
_________________________
Nederlands: Het vogelrijke natuurgebied Mariapeel heeft langgerekte oude turfvaarten en uitgestrekte heides, stukken veen en natte weides. In de Mariapeel doorsnijdt de Helenavaart het peellandschap. Langs het water staan imposante eiken en tussen de voormalige turfvelden ontdek je een mozaïek van weides, heides en grasland. Een mix van cultuurhistorie en nieuwe natuur. In de vaarten zwemmen zwanen en eenden. Even verderop vind je weidevogels als de kievit. In de Peel leven met name veel kleine insectenetende zangvogels zoals de blauwborst, sprinkhaanzanger, roodborsttapuit, maar ook vogels als de wielewaal, wulp, rietgors en boompieper. Vooral een topgebied in de lente als overal in het gebied de vogelzang losbarst. Een bijzondere doortrekker is de kraanvogel. Ieder jaar strijken er tijdens de vogeltrek grote of kleine groepen kraanvogels neer in de Peel.
Detalhes
Acesso
There are several beautiful walks through the area. The map below shows an eastern walk through the Mariapeel of 4 km and a western walk (the Boswachterspad, a circular walk marked with blue poles) of 5.4 km. Click on the P in the map to go to the starting point for both walking routes. The eastern walk is a complete nature walk, the western Boswachterpad partly takes you past cultural-historical landscapes.
_________________________
Nederlands: Er lopen verschillende mooie wandelingen door het gebied. Op de kaart hieronder zie je een oostelijke wandeling door de Mariapeel van 4 km en een westelijke wandeling (het Boswachterspad, een gemarkeerde rondwandeling met blauwe paaltjes van Staatsbosbeheer) van 5,4 km. Klik op de P in de kaart om naar het startpunt voor beide wandelroutes te gaan. De oostelijke wandeling is een volledige natuurwandeling, het westelijke Boswachterpad voert deels langs cultuurhistorische landschappen.
Terreno e Habitat
Floresta , Campina , Zonas húmidasCondições
Pantanoso , Paisagem abertaCaminho circular
Simé útil um telescópio?
NãoBoa temporada de observação de aves
Durante todo o anoMelhor hora para visitar
PrimaveraRota
Caminho largo , Caminho estreitoCaminho dificil
FácilAcessível por
PéAbrigo/plataforma deobservação de aves
NãoInformação extra
Ooit werden Limburg en Noord-Brabant gescheiden door een gigantisch moerasgebied van zo’n 30.000 ha. De Groote Peel, de Mariapeel en Deurnsche Peel, met een gezamenlijke oppervlakte van ca. 4.500 ha, zijn de belangrijkste restanten van dit uitgestrekte hoogveengebied. De Deurnsche Peel ligt ten zuidoosten van Deurne en behoort tot de Brabantse Peel. Dit gebied sluit aan op de Mariapeel, die in de provincie Limburg ligt. Beide gebieden vormen een groot bijna aaneengesloten natuurgebied.